"لأغني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to sing
• sing for
• serenade
• rap about

And it's hard to keep fighting when listening to the lullaby your mother used to sing you.
وانه من الصعب للحفاظ القتال عند الاستماع ل وتهليل أمك تستخدم لأغني لك.

I guess this is my only chance to sing this.
أعتقد أن هذه هي فرصتي الوحيدة لأغني هذا.

I like this chip on my shoulder and I'm not losing it to sing for you.
أحب السفينة على كتفاي وأنا لن أخسرها لأغني لك.

Considering that this might be my only chance to sing for a little while, I'll give you a couple of tips.
بالنظر إلى أن هذه فرصتي الوحيدة لأغني لفترة قليلة سأعطيك بضعاً من النصائح

John Mayer just asked me, personally, through an assistant, to sing backup on his new CD.
جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد

"I am feeling better and coming home to sing you a brand-new song.
أشعر بالتحسن و سأعود للبيت لأغني لك أغنية جديدة

I didn't get to sing at the Paris Opera, but I came here.
أنا لم أصل إلى أوبرا باريس لأغني. لكنّي جئت إلى هنا.

But I'm here alone. Actually, I'm here to sing with her.
أنا هنا بمفردي بالحقيقة أنا هنا لأغني معها

I'm here to sing you all a couple of songs tonight that I wrote.
وأنا هنا لأغني لكم الليلة أغاني كتبتها بنفسي

My name's Sueleen Gay... and I'm here to sing you all a couple songs that I wrote.
اسمي سيلين قاي وأنا هنا لأغني لكم أغاني كبتبها بنفسي

My name's Sueleen Gay, and I'm here to sing you a song about a girl that never gets enough.
إسمي سوليين غاي وأنا هنا لأغني لكم أغنية حول الفتاة التي لم تكتفي بما فيه الكفاية.

Living right down the road managing a Dress Barn, driving 400 miles in a ball gown to sing karaoke.
سأعيش على الطريق وأدير "محل "دريس بارن أقود مسافة 400 ميل للذهاب لحفلة لأغني الكاريوكي

to sing happy birthday to some billionaire.
لأغني في حفل عيد ميلاد شخص ملياردير

♪ I wish I had time to sing you a song
ـ # آه؛ أتمنى لو كان لدي الوقت لأغني لك أغنية

Guys, I didn't come here to sing a song.
.شباب، لم آتي إلى هنا لأغني أعنية

but if you give me a stage to sing on,
لكن إذا أعطيتني مسرح لأغني عليه،

No, actually, I'm here to sing for him.
لا , في الواقع أنا هنا لأغني لأجله

I gotta go serenade Golden Boy, okay?
لأغني اذهب أن يجب حسناً؟ الذهبي, للفتى

He just has me rapping about a lot of weird shit, you know, that I personally wouldn't normally rap about.
جعلني أغني الـ"راب" عن مجموعة أمور غريبة، ما كنت لأغني عنها شخصياً.