"لأنك تعرفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Because you know
• 'Cause you know
• because you knew

By not screwing him, Because you know it's gonna happen.
من خلال عدم إفساده لأنك تعرفين أن هذا سيحدث

Although it's unnecessary, Because you know what I'm going to say.
بالرغم من أنه غير ضروري، لأنك تعرفين ما الذي سأقوله.

You're telling me you'II be good Because you know...
.. تقولين لى أنك ستكونين صالحة لأنك تعرفين

All right, well, just don't play it back for me, cause, you know, I hate the way my voice sounds on tape.
حسناً , حسناً ولكن لا تشغليه لي لأنك تعرفين بأنني أكره الطريقة التي يبدوا عليها صوتي في الشريط

'Cause you know he is over there right now selling you out, making it seem like this was all your idea.
لأنك تعرفين أنه هناك و يقوم بخيانتك الان و يجعل الأمر يبدو و كأن هذه فكرتك

Because you know where Moco's ranch is, and I don't.
لأنك تعرفين أين. توجد مزرعة موكو ، وأنا لا

- No, Because you know what happens is it flares up and I haven't... you know, never mind.
لا ، لأنك تعرفين ماذا يحدث عندما تتأزم الأمور أتعلمين ، لا يهم لن ينفع ذلك

Because you know I have it in my power to destroy you...
لأنك تعرفين أني أملك ذلك في قدرتي على تدميرك و سأفعل

You're here Because you know too much, and you must be babysat till it's over.
وأنت هنا لأنك تعرفين الكثير ويجب رعايتك عندما انتهاء العمل

Because you know that doing the right thing is more important than doing what feels right.
لأنك تعرفين أن عمل الصواب أهم بكثير من عمل ما نظنه صواباً.

Don't close your eyes. Because you know what you do this day.
‫لا تغلقي عينيك ‫لأنك تعرفين ما فعلته اليوم

Because you know what happens to girls who don't keep their promises to me.
لأنك تعرفين ما الذي سيحصل للفتيات الذين يخالفون وعودهم لي

I'm going to tell you everything and you're really nervous too Because you know what's coming.
سوف اصارحك بكل شيء وأنت متوترة أيضاً لأنك تعرفين ماذا سوف يحدث.

Please stay on them Because you know how important it is to him.
رجاءً استمري بالموضوع، لأنك تعرفين كم هي هامة بالنسبة له

Because you know I hate you dragging that cello on the subway.
لأنك تعرفين أنني أكره أن تسحبي آلة الكمَان على الطريق

Because you know when this is over, you're gonna have to kill me, right?
لأنك تعرفين متى ينتهي هذا سوف تقتليني ,حسنا

By "excited," I-I mean, uh, cold as ice, because, you know, now I am a real spy.
أقصد بمتحمس أي بارد كالثلج لأنك تعرفين أنا جاسوس حقيقي الآن

And it's worse than anything I lost, Because you know what you lost.
وأسوء من أي شئ فقدته أنا لأنك تعرفين ما فقدته

You're risk-averse,'Cause you know risk has actual consequences.
وتكرهين المخاطرة، لأنك تعرفين بأن المخاطرة لها عواقب فعلية.

'Cause you know I'll be here long after you're gone, the wind rustling against my genitals.
لأنك تعرفين أنني سأكون هنا لفترة طويلة بعد ذهابك, وستصفر الرياح من خلال أعضائي.

'Cause, you know, Luisa... accidentally inseminated her and all.
لأنك تعرفين أن "لويسا" قامت بتلقيحها عرضياً وكل هذا.

Did you give him the drugs because you knew what he would do with them?
هل قمت بإعطائه العقار لأنك تعرفين ما كان يود القيام به ؟