"لأنني لم أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Because I didn't know
• 'cause I didn't know

I didn't talk to you not Because I didn't know what to say
لم أتحدث إليكم ليس لأنني لم أعرف ماذا أقول

Because I didn't know she had to come back down.
لأنني لم أعرف أن عليها نزول الدرج مجدداً.

Because I didn't know about Eva's myself, until I went through some of father's files.
, لأنني لم أعرف بشأن أيفا بنفسي حتى بحثت ببعض ملفات أبي

I hung up on her Because I didn't know what to say to her.
أقفلتُ الخط في وجهها لأنني لم أعرف ماذا سأقول لها مطلقاً.

I'm here...'cause I didn't know where else to go.
أنا هنا... لأنني لم أعرف أي مكان آخر للذهاب.

I didn't make any for you Because I didn't know you were coming.
أنا لم أصنع لك شيئاً لأنني لم أعرف أنك قادم

I faked fainting when he proposed Because I didn't know how to say no without breaking his tender, little, quivering heart.
عندما تقدم لخطبتي، لأنني لم أعرف كيف أرفضه دون أن أجرح قلبه الصغير الرقيق المرتجف

I bought the song from a record shop, and I had to hum the tune to the salesman, Because I didn't know its name.
ذهبت لأشتري إسطوانة الموسيقى من محل الإسطوانات, وأنا كان لا بد أن أُهمهم اللحن للبائع لأنني لم أعرف إسمها.

Jack, look, the reason I didn't tell you about the job offer was Because I didn't know what this was between us.
جاك، السبب لعدم إخبارك عن عرض العمل لأنني لم أعرف ما الذي كان بيننا انه العمل المثالي لكِ

Yeah, well, fame created problems for me Because I didn't know how to handled it.
نعم, حسنا, الشهرة صنعت لي المشاكل لأنني لم أعرف كيف أتعامل معها.

Because I didn't know how to tell you the truth, Lana.
لأنني لم أعرف كيف سأخبرك بالحقيقة يا لانا

Because I didn't know how to be a big enough taker.
لأنني لم أعرف كيف كي أكون آخذ كبير بما فيه الكفاية.

Well, that's not Because I didn't know there was one.
هذا ليس لأنني لم أعرف أنها موجودة

Because I didn't know how to tell you... that I didn't want you to become like me.
لأنني لم أعرف كيف أخبرك... بأني لم أرد أن تغدو مثلي.

Because I didn't know exactly what Kyle was going to do.
"لأنني لم أعرف بالضبط ما الذي فعله "كايل

Because I didn't know how you would react.
لأنني لم أعرف كيف ستكون ردة فعلك

Because I didn't know how you'd react.
لأنني لم أعرف كيف ستكونُ ردة فعلك.

I just stood there Because I didn't know what the hell was going on.
وقفت فقط لأنني لم أعرف ما الذي كان يحدث

I got slammed Because I didn't know the play.
تم توبيخي لأنني لم أعرف الخطة

OK, Because I didn't know whether you'd want me to invite Ros, and Richard.
(حسنٌ , بسبب لأنني لم أعرف سواءً أنتِ تريدنني أن أدعو (روس

And I didn't tell you because'cause I didn't know what to say to you. I'm sorry.
ولم أخبرك لأنني لم أعرف ماذا سأخبرك، أنا آسف.