"لإخْباري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to tell me
• telling me
• tell me you

I don't need you to tell me I'm right.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أنت لإخْباري أَنا صحيحُ.

I don't need any tech to tell me you're upset about something.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ تقنية لإخْباري أنت منزعج بشأن الشيءِ.

Maybe it's time to tell me exactly what's going on.
لَرُبَّمَا لقد حان الوقت لإخْباري بالضبط ماذا يجري.

Well, I don't know what that is, but don't take that as an invitation to tell me.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ ما ذلك، لكن لا يَأْخذُ ذلك كدعوة لإخْباري.

Well, that's great. Thanks for telling me on time.
حَسناً، هذا شيء عظيمُ شكراً لإخْباري في الوقت المناسب

And if you can't do that, then I need you to tell me who our enemies are.
وإذا أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، ثمّ أَحتاجُك لإخْباري الذي أعدائنا.

After he left the BAU, he called to tell me about his list.
بَعْدَ أَنْ تَركَ بي أي يو، دَعا لإخْباري حول قائمتِه.

You came all the way out here to tell me that?
جِئتَ طول الطّريق خارج هنا لإخْباري ذلك؟

You're not going to be able to tell me what to do anyway.
أنت لَنْ تَصْبحَين قادرَة لإخْباري ماافعله على أية حال

You have no right to tell me who I can and cannot marry!
لَيْسَ لديَكَ الحقُّ لإخْباري من اَستطيعُ ومن لا أستطيع الزَواج به

Do you want to tell me yours now or after we nude up?
تُريدُ لإخْباري لك الآن أَو بعد نحن عراةِ فوق؟

He had something important he needed to tell me.
كَانَ عِنْدَهُ شيءُ مهمُ إحتاجَ لإخْباري.

So we both know you got something to tell me.
لذا كلانا نَعْرفُك حَصلَ على الشيءِ لإخْباري.

But I need you to tell me everything you had to eat
لَكنِّي أَحتاجُك لإخْباري كُلّ شيء الذي أنت كان لا بُدَّ أنْ تَأْكلَ

If you know anything about what happened to Sean, you need to tell me.
إذا تَعْرفُ أيّ شئَ حول الذي حَدثَ إلى شون، تَحتاجُ لإخْباري.

He was just about to tell me where the diamonds are, then that cop came.
هو فقط حول لإخْباري حيث إنّ الماسَ، ثمّ ذلك الشرطي جاءَ.

Mason is really too much to ask call your secretary to tell me he'd stopped for lunch?
ميسن أكثر من اللازمُ جداً للسُؤال إدعُ سكرتيرَكَ لإخْباري هو هَلْ يَتوقّفُ للغداء؟

I don't know why Timmy had to go through all this to tell me he and Russell are gay.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا تيمي كان لا بُدَّ أنْ يَمْرَّ بكُلّ هذا لإخْباري هو وروسل مرح.

I don't need you to tell me the rules. I wrote them.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إليك لإخْباري القواعدِ كَتبتُهم

Thanks for telling me how to feel, Ray.
شكراً لإخْباري كَيفَ يَشْعرُ، راي.