"لاباس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's okay
• La Paz
• fine
• OK
• It's all right

But It's okay to have packages delivered here? I need things.
ولاكن لاباس ان تصلك الطرود الي هنا احتاج الي اشياء

It's okay. I'm not good anyway. Listen, maybe I can get someone to cover my shift.
لاباس انا لست جيدا على اي حال اسمع ربما يستطيع احدهم ليغطي فترتي

1993 Degree in Communications, Higher University of San Andrés, La Paz
إجازة في علوم الاتصال الاجتماعي، جامعة سان أندريس العليا، لاباس

1992 Degree in Communications, Catholic University of Bolivia, La Paz
إجازة في علوم الاتصال الاجتماعي، الجامعة الكاثوليكية البوليفية، لاباس

But by all means, you guys want to turn this world into a police state, that's fine with me.
ولكن بكل الوسائل، يا رفاق انتم تريدون تحويل هذا العالم إلى دولة الشرطة وهذا لاباس به بالنسبة لي

How is it not okay for me to grab a beer with Wade, yet it's perfectly fine for you to drag me here under the guise of a medical emergency
كيف لك ان تمنعيني من شرب البيره مع وايد حتى الان انه لاباس بالنسبه لكي ان تسحبيني الى هنا تحت ظرف حالة طارئة

OK, OK. What about my free puck ? Huh ?
حسناً, لاباس, لاباس, لاباس وماذا عن قرصي المجاني؟

Will you pray with me? Oh. I hope It's okay.
هل يمكنك أن تصلي معي؟ أوه , أتمنى أنه لاباس بذلك.

No, It's okay, Sarge I got nothing to hide
لا, لاباس ايها الرقيب ليس لدى ما أخفيه

Yes,but It's okay because families can be made in many different ways, and because you chose me,that makes me special.
نعم, لكن لاباس بذالك لان العائلات تستطيع أن تتكون بطرق مختلفة ولانك أخترتني, هذا يجعلني مميزة

He apologized and everything and I said,"It's okay.You know,I'm not really actually ready--"
انه يعتذر وكل شي انا قلته لاباس به هل تعرف, لست مستعد بعد

-It's all right, Bob. It's okay. -Don't touch me! Shut up!
حسنا بوب لاباس ـ لا تلمسني اصمت

The increase in the area under cultivation was due to growth in two main areas: the Yungas of La Paz and the Tropics of Cochabamba.
وازدادت المساحة المزروعة بسبب النمو في منطقتين رئيسيتين، هما منطقة يونغاس في لاباس والمنطقة الاستوائية في كوتشابامبا.

A four-year agroforestry programme was launched in 2006 in that area and one in the Yungas of La Paz region was continued.
واستُهلّ في عام 2006 في تلك المنطقة برنامج للزراعة الحرجية مدته أربع سنوات وتواصل برنامج آخر في منطقة يونغاس دي لاباس.

In La Paz, Bolivia, water is subsidized but those benefiting the most were higher-income households.
وفي لاباس ببوليفيا، تدعم الحكومة قطاع المياه، ولكن الأكثر استفادةً من هذا الدعم هي الأسر الأعلى دخلاً.

The Executive Committee will meet in La Paz in 2014 and in Montevideo in 2015.
وستجتمع اللجنة التنفيذية في لاباس في عام 2014 وفي مونتيفيديو في عام 2015.

2011 Master's degree in Communication and Development, Simón Bolívar Andean University, La Paz
ماجستير في الاتصال والتنمية، جامعة سيمون بوليفار في الأنديز، لاباس

You loved them. now if you really don't want to go, fine.
لقد احببتهم. الان اذن كنت فعلا لاتريد الذهاب, لاباس

Coke's fine, actually. I'm driving anyway.
لاباس بالكولا في الواقع ، أنا سأقود على اي حال

No,no,no,no. Please,it's fine.It's fine.
لا,لا,لا,لا من فضلك, لاباس بها, لاباس بها

Oh, so if he buys his way back in, then it's OK?
اوه،اذا اذا اشترى طريقة رجعته الينا،فهذا لاباس به؟

It's OK. You should go out and have that drink you were talking about.
لاباس يجب ان تذهب وتشرب شئ لقد كنا نتحدث بخصوص هذا طول الليل

It's all right, I got you. I won't let him get you, I promise.
لاباس انا معك لن ادعه ينال منك