"لابد أنك تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You must know
• You must have known

I mean, You must know weapons, given your former occupation.
أعني، لابد أنك تعرف الأسلحة بالنظر إلى مهنتك السابقة

You must know that people like us cannot be traced
لابد أنك تعرف أن أشخاص مثلنا لايمكن تقفي أثرهم.

You must know plenty of people with kids getting deferments.
لابد أنك تعرف الكثير من الناس يأجلون تجنيد الأولاد.

That's where I'm going. You must know what time I arrive by.
أنا ذاهبة إلى هناك لابد أنك تعرف متى أصل

Then You must know there's only one guy here foolish enough to try.
لابد أنك تعرف إذن أن هناك شخص غبي كفايه حتى يحاول فعل هذا

So You must know what happened to that guard when he was in there.
لذلك .. لابد أنك تعرف ماذا حصل للحارس عندما أنقطعت الإنارة

You must know somebody in Uruguay, Mr. Razaghi.
لابد أنك تعرف شخصاً من الأورغواي، سيد رازق

But a man in your position, You must know people that can get things done.
لكن رجل بمركزك ، لابد أنك تعرف أشخاص يمكن أن يتموا اشياء لك

Then You must know how to swim at least.
إذاً ، لابد أنك تعرف كيفية السباحة على الأقل

Then You must know how it feels when one of them is in danger.
إذن لابد أنك تعرف كيف هو الشعور عندما يكون أحدهم في الخطر

You must know that this story is on every news station
لابد أنك تعرف أن القصة في كل محطة إخبارية

Well, You must know someone who knows Oprah, but...
" لابد أنك تعرف شخص يعرف " أوبرا

Ellstin, You must know why Quarles is down here.
" إليستين " لابد أنك تعرف سبب مجيء " كوارلز " هناك حرب جارية

You must know things, secret things.
لابد أنك تعرف أموراً، أموراً خفية.

Freddie, You must know Francis. - Freddie.
"فريدي" لابد أنك تعرف "فرانسيس"- "فريدي"-

Wise king, You must know the name of Clovis.
ايها الملك الحكيم لابد أنك تعرف كلوفيس

You must know everything about the brain-mapper now.
لابد أنك تعرف الآن كل شيء عن غسل المخ

You must know the legend, sire.
لابد أنك تعرف بأمر الأسطورة، مولاي

Then You must know exactly what I'm going to do to you.
إذن لابد أنك تعرف ماذا سأفعل بك بالضبط

Irish. You must know the Corkerons.
أيرلندى لابد أنك تعرف الكوركورنس

Half the lacrosse team was gay. You must have known that, right?
نصف فريق لعبة "لاكروس" كانوا شواذ ، لابد أنك تعرف