| Don't feel bad. Someday, someone will be throwing out your work, too. | Open Subtitles | لاتشعر بالسوء، يوماً ما، أحدهم سيقوم برمي عملك أيضاً. |
| I hope you Don't feel too sorry for her. So, has Lord Dudley returned to court? | Open Subtitles | أتمنى أن لاتشعر بالأسى تجاهها. إذاً,هل عاد دادلي للقصر؟ |
| - So I got your voice mail. - Don't feel obligated. | Open Subtitles | ذلك,لقد وصلنى بريدك الصوتى لاتشعر بانه ملزم |
| I don't know why she doesn't want to tell you herself, but I guess she doesn't feel she can. | Open Subtitles | لاأعلم لمَ لاتريد أن تخبرك بنفسها لكن أعتقد أنها لاتشعر بأنه يمكنها ذلك |
| Mrs. Montgomery isn't feeling very well this morning. | Open Subtitles | ان السيدة مونتجمرى لاتشعر بخير هذا الصباح |
| She is not feeling too well after the Iong journey... | Open Subtitles | انها لاتشعر انها بخير بعد رحلتنا الطويلة |
| I gived you a dime and I Don't feel nothing. | Open Subtitles | اعطيتك عشر سناتات حتى لاتشعر بشي |
| You obviously Don't feel the same way. | Open Subtitles | يبدو أنّك لاتشعر بنفس شعوري، حسنٌ .. |
| Hey, man, Don't feel bad, okay? | Open Subtitles | أنت يارجل لاتشعر بالأسى موافق؟ |
| Well, you probly Don't feel this way right now, but you're lucky. | Open Subtitles | حسنا ربما لاتشعر بذلك الان لكنك محظوظ |
| And I will tell you one more thing, Don't feel bad... | Open Subtitles | ساخبرك بشي واحد لكن لاتشعر بالاسى |
| Don't feel sorry for me. You're the reason I drink! | Open Subtitles | لاتشعر بالاسف علي.انت السبب في شربي |
| It's okay, Don't feel bad. Everybody does that. | Open Subtitles | لابأس, لاتشعر بالسوء الكل يفعل ذلك |
| Don't feel bad, you couldn't help it. | Open Subtitles | لاتشعر بالسوء ، لم يكن الامر بأختيارك. |
| But it seems like you Don't feel like acting anymore. | Open Subtitles | لكنه يبدو انك لاتشعر بالتمثيل بعد الان |
| My sister doesn't feel safe to live in her own house or be with her parents on their anniversary. | Open Subtitles | اختي لاتشعر بالامان لكي تعيش بمنزلها أو أن تكون مع والديها في الذكرى السنوية. |
| She doesn't feel safe, because she needs you. | Open Subtitles | انها لاتشعر بالامان لانها تحتاجك |
| She wasn't feeling well. | Open Subtitles | إنها لاتشعر بصحةٍ جيده |
| Because you're not feeling it, which is understandable, given your dateless status. | Open Subtitles | لأنك لاتشعر به والذي مفهومه , اعطائك مزاج رائع |
| Well, you don't have to tell me. Nothing? | Open Subtitles | حسنٌ، ليس عليك أن تخبرني بذلك لاتشعر بشئ ؟ |
| You know, just because she's not feeling so good. | Open Subtitles | كما تعلمين .. لكونها لاتشعر بشعور جيد |
| I know you can't feel, but you were shot in the chest. | Open Subtitles | أنا اعلم انك لاتشعر بذلك ولكنك أصبت في صدرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 