"لاخذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to take
• pick up
• taking
• take a
• to pick

Well, we need to take this food to Santa Claus.
حسناً نحن بحاجة لاخذ هذا الطعام الى بابا نويل

All over themselves helping Marti to take my place.
. فوق بعضهم البعض مساعدين مارتي لاخذ مكاني

I got to find some place to take Marcy.
يجب علي ان اجد مكان لاخذ مارسي اليه

So Victor ends up dead, you come here, pick up the kid free of charge.
لذا فيكتور أنتهى به المطاف ميتا، انت اتيت إلى هنا لاخذ الغلام مجانا

Well, the notion of taking a subject as disturbing as pedophilia, turning it on its head to create something as sweet and innocent as young love... tells me that this joke was probably written by a woman.
حسنا, الطريقة لاخذ موضوع مزعج كالتحرش الجنسي على الاطفال, يبداء يفكر فيها, لخلق شيء

Izzy, I realize that you're trying to take some of the family heat, and I appreciate it, but you can't change who you are.
ايزي، أنا أدرك أنك تحاولي لاخذ بعض من لهيب الأسرة أنا أقدر ذلك

Maybe she has gambling debts and she had to take time off to do favors for the mob boss that she owes money to.
ربما لديها ديون كثيرة بسبب القمار واضطرت لاخذ اجازة لتسدي خدمة لزعيم العصابة الذي تدين له بالمال

You use magic to take squares. It's terrible.
يمكنك إستخدام السحر لاخذ الساحات إنه أمر فظيع

I think this is a good time to take a break.
هذا يكفي اظن ان هذا وقت جيد لاخذ استراحة

However, if Mr. Johnson attempts to contact my clients again, we'll be forced to take legal action.
مع ذلك لو ان السيد جونسن حاول الاتصال بموكلي مجددا سنضطر لاخذ اجراء قانوني

I strive to take my work home, so it's easy to make work my home.
انا اجتهد لاخذ عملي للبيت من الاسهل انجاز العمل في البيت

In the meantime, it's my signature that you need to take anything in or out.
حسناُ، من يعلم ماذا يخبئ المستقبل ، صحيح؟ فى الوقت الحالى ، انه توقيعى الذى تحتاجه لاخذ اى شئ للداخل او للخارج

Counterintelligence Office to take all necessary measures to neutralize
ومكتب مكافحة التجسس. لاخذ جميع الخطوات اللازمة لتحقيق لتعادل

I have a 210 I.Q. I never needed to take notes.
درجة الذكاء خاصتي 210 لا احتاج لاخذ ملاحظات

As much as I'd like to take credit for saving your life the other night, that's not what happened out there.
بقدر حبي لاخذ رصيد لانقذ حياتك الليلة السابقة هذا ما لم يحدث هناك

If this council is too weak to take action... it is my duty to do so.
إذا كان هذا المجلس ضعيف لاخذ الإجراءات من واجبي القيام بذلك

Might want to take an extra one of those, because as soon as I get home, I'm gonna kill my son!
قد تحتاج لاخذ المزيد من اللقطات لاني ساقتل ابني فور عودتي للمنزل

And then planned to take his son to the zoo hours after the heist.
وبعد ذلك يخطط لاخذ ابنه الى الحديقه ساعات بعد السرقه

He was just on his way to pick up some ice cream for dessert, right?
لقد كان في طريقه لاخذ بعض البوظة للتحلية

Lily doesn't want me taking a cab all the way to the airport just to take a cab all the way back, you know?
ليلي لا تريدني ان آخذ سيارة اجرة واسلك كل الطريق فقط لاخذ سيارة اجرة للعودة ،تعرف؟

Lucille's saying that she's tired and she wants to stay home and take a nap.
لوسيل تقول انها متعبة وتريد البقاء في المنل لاخذ قيلولة