"لانهائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• infinite
• endless
• infinity

An infinite set minus an infinite number leaves an infinite number.
مجموعة لانهائية ناقص عدد لانهائي يترك عدد لا حصر له

The point is, if two of these infinite Earths can manage to find a way to vibrate at the exact same speed, maybe...
الهدف هو إذا كان هناك اثنان من هذه الأرضي لانهائية يمكنهم ايجاد وسيلة

And since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence.
ومنذ أنه في حالة كمومية، انها ستبقي واستمرار لانهائية.

Hawkeye: It's like there's an endless wave of these guys.
أنه مثل هناك موجة لانهائية من هؤلاء الرجال

Not just sit there while everyone eats endless cereal!
ليس فقط أن اجلس هنا بينما يَأكل الجميع حبوباً لانهائية

the Department of infinity Pool Design and the Department of Dressage, which I am told is a fancy horse-riding thing.
قسم تصميم بركة سباحة لانهائية وقسم أمسية الخيل و مما تم إخباري هو أمر متعلق بركوب الخيل

To thank the Great Mother for gifts to taste thanks to its infinite malice.
لأشكر الأم العظمى للهدايا لتذوق بفضل الخبث لانهائية.

He was host to an infinite collection of mutated versions of the virus.
لقد كان مضيفاً إلى مجموعة لانهائية لنسخ متغيّرة من الفيروس

But even given these simple laws, the number of ways that both games can play out is effectively infinite.
ولكن حتى في ضوء هذه القوانين البسيطة، عدد الطرق التي كلتا اللعبتين يمكن أن تلعب بها عملياً لانهائية.

God pours his infinite benevolence on Bank of Credit and Commerce International,
الله يصب له الخير لانهائية على بنك الاعتماد والتجارة الدولية،

No matter how close two people are, an infinite distance separates them.
لا يهم كم يكون الشخصان قريباً من بعض ، فهناك مسافة لانهائية تفصلهم

So as you try to go to faster and faster and faster... you actually get to a point... where it takes more and more energy... until it's an infinite amount of energy to go to speed of light.
فسوف تصل الى نقطة تحتاج فيها إلى طاقة أكثر وأكثر حتى تحتاج إلى طاقة لانهائية كي تسافر بسرعة الضوء وذلك مستحيل

But, according to quantum theory, for every universe... .. there are infinite variations, diverging at each choice we make like forks in a road.
لكن طبقا لنظرية الكم لكلّ كون هناك إختلافات لانهائية تباعد في كلّ إختيار مثل الشوك في طريق

At every point in time, there are infinite possibilities.
في كلّ نقطة مع مرور الوقت هناك إمكانيات لانهائية

A parallel reality exists for each possibility, so there are literally infinite branches...
لحقائق متوازية لكلّ إفترضية لذا هناك فروع لانهائية بشكل حرفي

We can now produce an infinite amount of energy from this clean fuel.
يمكننا الآن من إنتاج كمية لانهائية من الطاقة من هذا الوقود النقى

Dude, you have yourself... your infinite selves.
المتأنق، لديك نفسك... الخاص بك لانهائية.

It was invented for housing insulation, but its uses are endless.
لقد إختُرع من أجل عوازل المنازل، لكن إستخداماته لانهائية.

In his endless pursuit of desires at the same time
في سعيه لانهائية من الرغبات في نفس الوقت

For endless days and nights, we scoured the South Pacific.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي

Thank you, thank you, thank you, an infinity of thank yous for putting us back together.
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك، كمية لانهائية من شكرا لك لجعلنا مع بعض مجددا.