"لاني لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• because I don't
• 'Cause I don't
• because I'm not
• because I didn't

because I don't think it's the side that condones rape.
لاني لا أعتقد انه الجانب الذي يتغاضى عن الاغتصاب

Because I... don't want to wear clothes for a living.
لاني لا اريد ان ارتدي الملابس لكسب لقمة العيش

because I don't want you to end up like me!
لاني لا أريد أن ينتهي بك المطاف لتكوني مثلي.

"I don't know what you're eating,'Cause I don't have any eyes,
يا عزيزي .. لا اعلم ماذا تأكل لاني لا املك عيون

Nobody.'Cause I don't know if You know this or not, but deaf kids are strong as shit.
لا احد لاني لا اعرف اذا كنت تعرفون هذا ام لا ولكن الاطفال الصماء قويين جدا

That's actually a good description, because I'm not related to him, but he has a sort of paternal interest in my well-being.
حقًا هذا وصف رائع لاني لا اقرب له لكن لديه مصلحة في وجودي

I just wanted to make sure you remember to do it because I didn't see you write it down.
أنا فقط أريد التأكد انك ستتذكري غسلها لاني لا أراكي تدوني ملاحظة

First tell me who you were calling güero because I don't see any here.
أولاً، أخبرني من تدعوه بالأشقر؟ لاني لا أري اي أشقر هنا

The real enemy is some guy with a nuclear weapon in a suitcase, hiding in a mosque or a temple somewhere and I can't get to him because I don't have the oversight.
العدو الحقيقي هو شخص بسلاح نووي في حقيبة سفر مختبئ في مسجد او معبد ما لا استطيع الوصول اليه لاني لا أمتلك الرقابة

because I don't know how to break up with her without hurting her feelings, Wade.
لاني لا اعرف كيف انفصل عنها دون ان اجرح مشاعرها ويد

I'm not gonna say anything because I don't want it to get back to him.
تعلم ماذا ، انا لن انطق بشئ لاني لا اريدها ان ترجع عليه

Remember, this only happened because I don't want you to die.
على ماذا؟ تذكري بان كل ذلك حصل لاني لا اريدك ان تموتي

I wanted to talk because I don't know what's going on with me.
موغنس وينتر طلبت ان التقي مع رئيس القسم لاني لا أفهم مايحدث

This is hard for me, Jules,'Cause I don't get what's going on with you.
هذا صعب بالنسبه لي ياجولز لاني لا افهم ما يحصل لكي

But not me.'Cause I don't like root beer.
لكن ليس انا لاني لا احب بيرة الجذور

I don't want to play the normal game anymore'Cause I don't know how we ever are gonna be normal.
لن اقوم بلعب اللعبة العادية ثانية لاني لا اعلم حتى كيف سنكون عاديين

I have no idea why I said wow'Cause I don't know what that is.
انا لااملك فكرة لماذا قلت عجبا لاني لا اعلم ذلك

Okay,'Cause I don't want to hear any crazy excuses from you that you got to move back in.
طيب , لاني لا اريد ان اسمع اعذار جنونه منك بانك تريد الانتقال و العوده.

Well, you better not,'Cause I don't care what kind of super soldier you are.
حسناً، من الأفضل الا تفعل لاني لا أهتم أي نوع من الجنود الخارقين أنت

I don't want to hear anything, because I'm not listening.
لا اريد سماع اي شئ , لاني لا اسمع

She doesn't understand me because I'm not ripping off my bodice.
هي لا تفهمني لاني لا اكتب الروايات الرومنسيه

Then they gave them to me in the car but I gave them to grandma because I didn't want them at all.
واعطوني اياها بالسيارة ولكني اعطيتها الى جدتي لاني لا اريدها بتاتاً

I moved with him because I didn't want to stay in my house.
لقد انتقلت للعيش عنده لاني لا اريد البقاء في منزلي