"لايذاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to hurt
• hurting
• to harm

During that case you went to incredible lengths to hurt Lucifer.
وخلال هذه الحالة ذهبت إلى أطوال لا يصدق لايذاء لوسيفر.

You know I'd never do anything to hurt my opinion of myself.
كنت أعرف أنني لن تفعل أي شيء لايذاء رأيي من نفسي.

I know you weren't trying to hurt her feelings.
وأنا أعلم أنك لم تكن محاولة لايذاء مشاعرها.

Or do you think it's legitimate to go around hurting people?
أو هل تعتقد أنه من الشرعي أن تخرج لايذاء الناس؟

If Dwight gave instructions to harm anyone caught taking photographs, then he'd be culpable for what happened.
لو ان دويت اعطي تعليمات لايذاء اي احد يلتقط صورا اذن فهو مذنب بما حدث

We're not here to hurt her, we're here to help.
نحن لسنا هنا لايذاء لها ، نحن هنا للمساعدة.

Yeah, and I don't want to give him a chance to hurt her.
نعم، وأنا لا أريد أن أعطي له فرصة لايذاء لها.

Do you think Bill would ever try to hurt you?
هل تعتقد أن مشروع قانون من شأنه أن من أي وقت مضى في محاولة لايذاء لك؟

Not important, honey, just trying to hurt Grandma.
ليس مهما، والعسل، فقط محاولة لايذاء الجدة.

If you're looking to hurt somebody, this is definitely the way to do it.
إذا كنت تبحث لايذاء شخص ما، هذا هو بالتأكيد طريقة للقيام بذلك.

Now I didn't want to hurt these men, but somebody will come looking for them, you know they will.
الآن لم أكن أريد لايذاء هؤلاء الرجال، ولكن سوف يأتي شخص يبحث بالنسبة لهم، كنت أعرف أنها سوف.

At this point, she doesn't care who she has to hurt to get to you.
عند هذه النقطة، وقالت انها لا تهتم الذي لديها لايذاء للحصول على لك.

You didn't have to hurt Rand, you could've just brought me here.
لم لا يكون لديك لايذاء راند، الذي يمكن لقد جلبت لي هنا فقط.

You are too fine a man to hurt like this.
أنت على ما يرام أيضا رجل لايذاء من هذا القبيل.

No, you put these on when you need to hurt people.
لا، كنت وضعت هذه على عندما كنت في حاجة لايذاء الناس

And I'd always think up ways to hurt her if I saw her again.
وأنا أعتقد دائما طرق لايذاء لها إذا رأيتها مرة أخرى.

But, Lorenzo, did he have anything to do with hurting that child?
لكن يا لورينزو , هل فعل شيئاً لايذاء هذا الطفل؟ ؟

I got to thinking that maybe you had an aversion to hurting people.
ربما تكون لديك رؤية أخرى لايذاء الناس.

Unless you're having thoughtsof hurting your mother.
اذا لم يكن عندك افكار لايذاء امك

In one, the monster is a hero, destroying all those that seek to harm its maker.
فى احداهــا الوحش بطل يسعى لتدمير كل من يسعى لايذاء صانعه.

I would never, ever, do anything to harm any of you, or Atlantis.
أنا لن أقدم أبدا على فعل أي شيء لايذاء اي واحد منكم أو اتلانتس