"لايعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doesn't know
• didn't know
• does not know
• no idea
• He knows
• doesn't even know

That's because he doesn't know you're considering marrying someone else.
ذلك لأنه لايعرف أنكِ تفكرين في الزواج بشخص آخر

Anybody who says money doesn't buy happiness doesn't know where to shop.
أيّ شخص يقول بأنّ النقود لاتشتري السعادة فهو لايعرف أين يتسوق

The other team doesn't know what the system is, either.
الفريق الآخر لايعرف ماهية هذه النظام ايضاً

Because somewhere out there, there's this really messed up boy who loves this beautiful, beautiful broken girl who doesn't know what she's missing out on.
لأنه في مكان ما في الخارج هناك ذالك الفتى الفاشل الذي يحب هذه الفتاة المحطمة الجميلة جدا الذي لايعرف ماذا تفتقد

I can't believe the school system didn't know about this guy's record.
لا اصدق ان نظام المدرسة لايعرف شيء عن سوابقه

But the guy inside is just a cheap copy who doesn't know the braking flap override is right here.
لكن الرجل الذي بالداخل فقط نسخة رخيصة الذي لايعرف بأن تجاوز لوحة الكبح هنا مباشرة

I heard that in Nevski, there's no one who doesn't know Ttanya's coffee.
سمعت هذا بنفيسكي,ليس هنالك احد لايعرف قهوة تانيا

This type of virus is for a old man who doesn't know the computer,
هذا النوع من الفايروس لرجل كبير لايعرف كيف يستخدم الكمبيوتر

Jake doesn't know a lot of things, and I-I-I-- if open that door, then--
جاك لايعرف الكثير من الاشياء وأنا.. أنا..

The problem is, he doesn't know who it is.
لكن المشكلة هي , أنه لايعرف من هو

Scully doesn't know anything about our pensions and he has no idea about the new disciplinary guidelines.
سكالي لايعرف اي شئ عن معاشاتنا وليس لديه اي فكره عن الارشادات السلوكية الجديدة

If the person administering it doesn't know what they're doing.
إذا كان الشخص مدارٌ لكي لايعرف ما يفعلونه

What's the one thing we know about him that he doesn't know we know about him?
ماهو الشيء الذي نعرفه عنه وهو لايعرف أننا نعرفه؟

The good news is the cyberbully doesn't know the jig is up.
الخبر الجيد .. المتنمر لايعرف بأن الخدعة أنتهت

He doesn't know that he'll be king soon enough, but he should be here.
لايعرف بأنه سيكون الملك قريباً, لكن يجب أن يكون هنا.

A man who tells stories for a living but doesn't know when to stop.
الرجل الذي يخبر قصصاً من اجل الحياة لكن لايعرف ان يوقف ذلك

Tell me he doesn't know I'm the father.
رأيتهم ؟ اخبريني انه لايعرف بانني والده ؟

He doesn't know what he's ready for.
هو لايعرف .. ماذا هو مستعد له لكنني اعرف

He didn't know about the bogus Armenian threat.
انه لايعرف شيئا عن التهديد الأرمني المزيف

We were several days behind him. He does not know we are here.
تخلفنا عنه بعدة ايام هو لايعرف أنّنا هنا

It's nothing to worry about. I don't think He knows how to wire a car that way.
لا يوجد شيئاً لتقلق بشأنه اعتقد انه لايعرف كيف يربط او يسلكُ سيارة بهذه الطريقة

Where's the $500 test to tell me how I ended up with a clueless bonehead who doesn't even know how to thank his mother?
أين ذلك الفحص الذي يخبرني كيف إنتهى الحال به الى أحمق لايعرف كيف يكافيء أمه؟