"لا أرى أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't see anything
• not see anything
• can't see anything
• don't see nothing
• I'm not seeing anything
• I can't see a thing
• didn't see anything

I'll be honest, I don't see anything weird about this, either.
سأكون صادقاً، لا أرى أي شيء غريب بشأن هذا، أيظاً

It's all right, Inky's gone. I don't see anything.
لا بأس، شبح الحبر قد اختفي أنا لا أرى أي شيء

I don't see anything wrong with what we're doing.
لا أرى أي شيء خاطئ فيما نفعله، أليس كذلك؟

I did not see anything.
أنا لا أرى أي شيء.

Well, I know that everything today is a riddle stuffed in an enigma, wrapped in a mystery, but I really can't see anything in here worth investigating.
حسنا انا اعرف ان كل شيء اليوم هو لغز محشو في لغز، مغلف بلغز، لكن أنا لا أرى أي شيء هنا

I don't see nothing or hear nothing.
أنا لا أرى أي شيء أو سماع أي شيء.

Uh, no, I'm not seeing anything about that here, so we have to assume that he wasn't until he came in contact with whatever's in that trailer.
لا ، لا أرى أي شيء من ذلك القبيل هنا إذن سنفترض أنه لم يكن وحشا حتى التقى بأي ما كان في هذه المقطورة

I don't see anything here, but set Dec and talking heads.
أنا لا أرى أي شيء هنا، سوى مجموعة من معدات الديكور و رؤوس متحدثة

Well, I don't see anything obvious, but this hypersalivation suggests there's some sort of poison at work.
حسنا، أنا لا أرى أي شيء واضح ولكن هذا اللعاب يوحي ان هناك نوع من السم في جسمه

I don't see anything in your file about a separation or divorce.
أنا لا أرى أي شيء في الملف الخاص بك عن الانفصال أو الطلاق

I don't know what I'm looking. No, I don't see anything.
أنا لا أعرف عما أبحث عنه لا، اأنا لا أرى أي شيء

Just because we don't see anything doesn't
تحقق من تحديد المواقع مرة أخرى. فقط لأننا لا أرى أي شيء لا

Well, then, you have your work cut out for you because, uh, I don't see anything severe enough to exempt him from standing trial.
حسناً , بعدها عليّ ان أخرب عملكم لأنّني لا أرى أي شيء كبير كفاية يعفيه من الوقوف أمام المحكمة

I don't mean to be a doubting Thomas, but I don't see anything that would have caused a panic attack, do you?
لا أريد أن أكون شَكُوكاً لكني لا أرى أي شيء من الممكن أن يكون قد سبّبَ لنوبة الذعر، صحيح؟

I don't see anything on my cameras, but my motion detectors are lighting up all over the place.
لا أرى أي شيء على كاميراتي لكن كشافات الحركة عندي تضيء في المكان كله

But honestly, I don't see anything that's cause for alarm.
، لدي بعض الأفكار لكن حقيقةً لا أرى أي شيء يدعو للقلق

I don't see anything about our stupid luau, but, uh, this looks weird.
أنا لا أرى أي شيء لواو لكن هذا يبدوا غريب

I said that I did not see anything.
لقد قلت إنني لا أرى أي شيء.

I did not see anything like this.
أنا لا أرى أي شيء مثل هذا.

I can do the same with these but, I mean, right now I can't see anything.
يمكنني فعل ذلك لهذه ولكني الآن لا أرى أي شيء

I don't see nothing.
أنا لا أرى أي شيء.

I'm not seeing anything. Can you get any lower?
لا أرى أي شيء أيمكنك أن تنخفض قليلاً؟

Cops have got it covered, and I can't see a thing.
الشرطة قامت بتغطية كل شيء وأنا لا أرى أي شيء

Something happens in that room, it's easier to say you didn't see anything.
شيء يحدث في تلك الغرفة، فإنه من السهل أن أقول لك لا أرى أي شيء.