"لا أرى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't see what
• I don't see
• Don't see why
• not seeing what
• I see what
• not see what
• do not see
• 't see what you
• I don't really see
• can't see what

Well, I don't see what that has to do with anything.
حسناً، أنا لا أرى ما هي علاقة هذا بأيّ شيء

I don't see what's strange. People get divorced every day.
لا أرى ما الغريب هنا الأزواج يتطلقون كل يوم

So I don't see what good the truth will do anyone else.
لذلك أنا لا أرى ما جيد و الحقيقة لن تفعل أي شخص آخر.

But I don't see why he can't go home relatively soon.
لكن لا أرى ما يمنعه من العودة للمنزل قريباً نسبياً

I'm still not seeing what the problem is, though.
على الرّغم من هذا. أنا مازلت لا أرى ما هي المشكلة.

No, no, no, no. No, I see what's going on here.
لا، لا، لا، لا أرى ما الذي يجري هنا

If that text is not within quotation marks, then I do not see what we are quoting.
وإذا لم يكن ذلك النص بين علامتي اقتباس، فإني لا أرى ما نقتبسه.

- Well that's very lovely for Hammerhead, but I don't see what it has to do with the Darkspore.
- حسنا هذا جميل جدا ل هامرهيد، ولكن أنا لا أرى ما يجب القيام به مع داركسبور.

Don't thank me. This was a one-time thing. And don't think I don't see what you were doing here.
كان هذا شيء لمرة واحدة، ولا تظن أنني لا أرى ما الذي كنت تفعله هنا.

Honestly, I don't see what they're so afraid of.
بأمانة، لا أرى ما الذي هم خائفون منه

But I can't see through my eyelids, so I don't see what the point would be.
لكني لا أستطيع الرؤية من خلال جفوني لذا لا أرى ما الغاية

I don't see what the big deal is. I mean, it's just a hole.
, أنني لا أرى ما هي المشكلة الكبيرة يعني إنها مجرد ثقب

Look, I don't see what the fuss is about.
أنظر، أنا لا أرى ما الذي يثير الإهتمام بشأن ذلك

And it's not that I don't see what the Observers have brought, I do.
وليس لأنّي لا أرى ما سبّبه الملاحظون، بلى.

Don't see why they can't be both. Why are you asking?
لا أرى ما يمنع أن يكون كليهما، لمَ تسأل؟

I'm not seeing what you see when you look at me.
أنا لا أرى ما ترينه عندما تنظرين إلي

Oh, I see what they did.
أوه، لا أرى ما فعلوه.

Are you so obtuse, Mr Bennet, that you do not see what is the matter here?
أنت منفرجة ذلك , السيد بينيت , التي كنت لا أرى ما هو الأمر هنا؟

I do not see why we could not resolve this by phone.
لا أرى ما الذي يمنع معالجة هذا الأمر عن طريق الهاتف

I don't really see the attraction.
لا أرى ما الذى يجذبكم إليها

It's not that I can't see what you've claimed.
ليس الأمر كما لو أنني لا أرى ما أعلنت عنه