"لا أريد أن أسمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want to hear
• I don't wanna hear
• I do not want to hear
• I don't need to hear
• don't want to hear any
• I won't hear
• I don't ever wanna hear
• don't want to hear about

I don't want to hear that kind of talk this morning.
لا أريد أن أسمع هذا النوع من الكلام هذا الصباح

I don't want to hear from you again unless you're ringing me to tell me that you found him.
أتدري؟ لا أريد أن أسمع منك مرة أخرى إلا إذا كنت تتصل بي لتخبرني بأنك عثرت عليه

And I don't want to hear another word about it.
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع

I don't wanna hear about a dead demon doing the dirty.
لا أريد أن أسمع عن مشعوذين ميتين يفعلون الشيء القذر

Look, I don't wanna hear impossible from you right now!
هذا مستحيل لا أريد أن أسمع منك هذا اللفظ

I don't want to hear any more talk about a thing, Gunny.
أنا لا أريد أن أسمع أي حديث أكثر عن الشيء, قني

So, look, gutters are easy to install, so I don't want to hear about anybody overcharging you, okay?
اسمعي، الميازيب سهلة التركيب، لذا لا أريد أن أسمع أنّ أحداً تقاضى أجراً كبيراً منك، اتفقنا؟

I don't want to hear about your sex life, OK?
لا أريد أن أسمع شيئاً عن حياتك العاطفية، حسناً؟

I don't want to hear another word about this boot camp nonsense.
لا أريد أن أسمع أية كلمة أخرى عن معسكر الكتاب هذا

I don't want to hear nobody in the house at this time.
لا أريد أن أسمع أحداً في هذا المنزل في هذا الوقت

I don't want to hear any more about dead bodies. I saw what I saw when I saw it.
ـ لا أريد أن أسمع المزيد عن جثث الموتي ـ رأيت , ما رأيت , عندما رأيت

I don't want to hear anymore from you about that room upstairs.
لا أريد أن أسمع المزيد عن الغرفة التي بالأعلى في الجنة

I don't want to hear of any beauty of life, okay?
أنا لا أريد أن أسمع من أي جمال الحياة، حسنا؟

I don't want to hear it again in this century ever again.
لا أريد أن أسمع تللك الكلمة فى هذا القرن مرة أخرى

I don't want to hear anything other than how you really are.
أنا لا أريد أن أسمع أي شيء بخلاف كيف أنت حقا.

No, and I don't want to hear any more about Cub Scouts.
لا، وأنا لا أريد أن أسمع أي أكثر حول الشبل الكشافة.

I don't want to hear any more bad things.
لا أريد أن أسمع المزيد من الأشياء السيئة.

I don't wanna hear should be, I wanna hear will be.
لا أريد أن أسمع من المفترض أريد أن أسمع سيصبح

Now I don't wanna hear another peep about no fuckin'Boom-Boom Room.
لا أريد أن أسمع آي صوت عن بوم بوم رووم هذا

Hey, I don't wanna hear any more complaints about camping.
أسمعوا، لا أريد أن أسمع أي شكاوي حول التخييم

I know, I know, but I do not want to hear it's impossible, because I just convinced some republican politico that it is ssible.
, أعرف , أعرف , لكني لا أريد أن أسمع أن هذا مستحيل لأنني أقنعت للتو سياسي جمهوري أن هذا ليس مستحيلاً

Please don't, I don't need to hear about how some guy is getting raped with a buzz saw again.
أرجوك لا تفعل أنا لا أريد أن أسمع بشأن شاب ما يغتصب . بمنشار خشب مرة ثانية

I won't hear any more shit from you, Angelo.
لا أريد أن أسمع منك هراءاً أكثر، "أنجلو"

I don't ever wanna hear that word again.
لا أريد أن أسمع تلك الكلمه مجددا