"لا أستطيع أن أتخيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't imagine
• I cannot imagine
• I can not imagine
• can't even imagine
• I couldn't imagine
• I just can't

Kim, I can't imagine what you did to make this happen.
كيم، لا أستطيع أن أتخيل ما فعلتم لجعل هذا يحدث.

I can't imagine what it must have been like to lose him.
لا أستطيع أن أتخيل ما يجب كانت مثل أن تفقد له.

I can't imagine what they'd do to you if we hauled you in on a murder charge.
لا أستطيع أن أتخيل ما كنت تفعل لك إذا كنا احت لك في بتهمة القتل.

I can't imagine but, ah... I think she's in good hands.
لا أستطيع أن أتخيل الأمر لكن هي في أيدي أمينة

I cannot imagine your intention is to abandon those men, sir.
لا أستطيع أن أتخيل نيتك للتخلّي عن هؤلاء الرجال، سيدي

I can't imagine a worse place to strand us.
لا أستطيع .أن أتخيل مكانا أسوأ لحبسنا فيه

I can't imagine them signing off on you hacking Homeland Security.
لا أستطيع أن أتخيل لهم يوقع عليك القرصنة الأمن الداخلي.

You know, I can't imagine sharing everything with him like you guys.
لا أستطيع أن أتخيل أنه يمكنني تقاسم معه كل شيء مثلكما.

And I can't imagine that's very warm in the bedroom.
لا أستطيع أن أتخيل أنها مثيره فى الفراش ..

I can't imagine what I'd do if I lost my eyesight.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا كنت سأفعل إن فقدت بصري.

I can't imagine there's any strain or stress around here.
أنا لا أستطيع أن أتخيل وجود إرهاق وإجهاد هنا

I can't imagine how difficult this must be for you,
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

Wow, I can't imagine growing up with such an overbearing father.
لا أستطيع أن أتخيل النشئه مع مثل هكذا أب متعجرف

I can't imagine how difficult it is for you,
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة بالنسبة لك،

I can't imagine what she was feeling when she read that letter.
لا أستطيع أن أتخيل ما كانت تشعر .عندما كتبت تلك المذكرة

I can't imagine what that idiot's got planned now.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا يخطط الآن الاحمق.

I can't imagine what it must be like to lose your family.
لا أستطيع أن أتخيل كيف يكون عليه الوضع عندما تفقد عائلتك

Sweetheart, I can't imagine what you've been through.
حبيبتي، لا أستطيع أن أتخيل ما كنت قد تم من خلال.

I can't imagine a world without you in it, Fray.
لا أستطيع أن أتخيل عالما بدون لكم في ذلك، فراي.

I cannot imagine sitting behind a desk all day long.
لا أستطيع أن أتخيل نفسي خلف مكتب طوال اليوم.

I can not imagine that happy to read the reports...
لا أستطيع أن أتخيل أنه ..سيكون مسروراً من قراءة التقارير

I can't even imagine our summer beach without seeing Secchan in the restaurant.
لا أستطيع أن أتخيل حتى بحر الصيف بدون سيتشان تقف أمامه

I couldn't imagine being any place else right now.
لا أستطيع أن أتخيل وجودي, في أي مكان آخر,في الوقت الحالي

I just can't imagine her the way that she is.
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل لها الطريقة التي هي.