I can't believe we DIDN'T FIND THAT OTHER TRACKING DEVICE. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا لم نجد أداة التتبع الأخرى تلك |
Yeah. I can't believe we've been talking for three hours. | Open Subtitles | اجل ، لا أصدق بأننا نتحدث منذُ ثلاث ساعات |
Man, I can't believe we already used one up. | Open Subtitles | يارجل، لا أصدق بأننا بالفعل استخدمنا واحدة |
I can't believe we can deduct your sit-down hair dryer as a business expense. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا نستطيع خصم جلسة تجفيف شعرك كنفقات المشروع |
I can't believe we're paying for all this stuff. | Open Subtitles | كلا. لا أصدق بأننا أنفقنا المال في هذه الأغراض |
I can't believe we made it out alive. So what happened in there? | Open Subtitles | لا أصدق بأننا خرجنا أحياء، إذن ما الذي حدث هناك؟ |
I can't believe we did this. I cannot believe we did it. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا نفعل هذا, لا أصدق بأننا فعلناها |
I can't believe we all fell through that hole in the ice. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا كلنا سقطنا خلال تلك الحفرة في الثلج |
I can't believe we are doing this. We must be mad. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا نفعل هذا لا بد أننا مجانين |
I can't believe we were at olympic trials the same time; | Open Subtitles | لا أصدق بأننا كنا في تجارب الأولمبياد في نفس الوقت هذا جنون. |
Oh, you have no idea. I can't believe we got a flight out tonight. I hope we make it. | Open Subtitles | ليست لديكم أية فكرة لا أصدق بأننا سنسافر الليلة، أتمنى أن نصل في الوقت المناسب |
I can't believe we let things spiral so far out of control. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا تركنا الأمور تخرج عن نطاق السيطرة |
I can't believe we never thought of what to say we did for a living. Oh. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا لم نفكر ماذا نقول أننا نعمل |
I can't believe we are at a work thing for Valentine's day. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا في عمل ليلة الفالنتاين |
I can't believe we've been talking all night. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا كنا نتحدث طوال الليل. |
I can't believe we're finally getting into this class. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا أخيراً سندخل هذا الصف |
I can't believe we get to spend the whole night together. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا قضينا الليلة كلها معاً. |
This is crazy, I can't believe we're doing this. | Open Subtitles | هذا جنون, لا أصدق بأننا نفعل ذلك. |
I can't believe we had a night off and we wasted it | Open Subtitles | لا أصدق بأننا آخذي وقت الليله فأضعناها |
I cannot believe we're actually hoping the Horseman of Death shows up. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا نتمنى في الحقيقة أن يظهر فارس الموت |