| I can't wait to see my Valentine's Day surprise. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أرى مُفاجأتي لعيد الحُبْ. |
| I can't wait to get to practice. Thanks a lot, Mom. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى ابدأ بالتدريب شكراً يا أمي |
| My friend Jane said I can stay... in the penthouse, and I can't wait to become a part... of each and every one of your lives. | Open Subtitles | صديقتي جان أخبرتني أن بإمكاني البقاء في شقتها لا أطيق الانتظار حتى أصبح جزءا من حياة كل واحد منكم |
| I can't wait to pull up to the Stork Club in this. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أقود هذه السيارة إلى نادي ستورك |
| I can't wait till you have kids and they torture you. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى ترزق بأطفال يعذبونك |
| I mean, this guy is sick, and I can't wait to tell Sadie. | Open Subtitles | هذا الرجل مريض, لا أطيق الانتظار حتى أحكي لسدي. |
| So I just wanted to say good night and that I can't wait to see you. | Open Subtitles | لذا أردت فقط أن أقول طاب مسائك وأنني لا أطيق الانتظار حتى أراك |
| I can't wait to start my paper on it. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أبدأ كتاباتي حول هذا الأمر |
| I can't wait to get my cast signed. | Open Subtitles | ياللروعة، لا أطيق الانتظار حتى يوقع احدهم على جبيرتي |
| (chuckles) I can't wait to hear about you. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى اسمعك عنك |
| I can't wait to have you to myself again. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى تكوني معي مجددا |
| I can't wait to hear the reports. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أسمع كل الأخبار |
| - I can't wait to get my period. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أحظى بدورتي |
| I can't wait to be grounded. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى تعاقبينني. |
| Man, I am so excited, I can't wait to see you to- | Open Subtitles | ،إني مستثار كالبرغوثة ...لا أطيق الانتظار حتى |
| "I can't wait to see you in these at the party. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أراك في هذا في الحفلة" |
| I can't wait to tell the band. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى أخبر الفرقة |
| Ha, ha, ha... I can't wait to see the movie. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى رؤيته |
| I know there were problems in his past,but that'S... oh,you mean there are skeletons in his closet.Well,I can't wait to see this guy's record. | Open Subtitles | أعرف بانه كان هناك عدة مشاكل في تاريخه و لكن هذا... تقصدين بانه يوجد هياكل عظمية في خزانته, حسناً لا أطيق الانتظار حتى أرى سجل هذا الرجل |
| I can't wait till I get good. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار . حتى أصبح ماهراً |
| I can't wait till he finds me. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار حتى يجدنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 