"لا أعرف ماذا تقصد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know what you mean
• don't know what you're

I don't know what you mean. - Don't lie to me!
ــ لا أعرف ماذا تقصد يا سيدى ــ لا تكذب علىَّ

We don't talk the same language. I don't know what you mean.
. نحن لا نتحدث نفس اللغة لا أعرف ماذا تقصد

No, David, I don't know what you mean.
لا، ديفيد، وأنا لا أعرف ماذا تقصد.

- I don't know what you mean. - I think you do.
ـ لا أعرف ماذا تقصد ـ أعتقد أنك تعرفين

I don't know what you're talking about.
لا أعرف ماذا تقصد

I don't know what you mean.
أنا لا أعرف ماذا تقصد.

I don't know what you mean.
‫لا أعرف ماذا تقصد

I'm afraid I don't know what you mean.
أخشى أني لا أعرف ماذا تقصد

I don't know what you mean.
لا أعرف ماذا تقصد.

I don't know what you mean.
أنا لا أعرف ماذا تقصد

I don't know what you mean.
لا أعرف ماذا تقصد

Uh,I don't know what you mean.
اه , وأنا لا أعرف ماذا تقصد.

So, no, I don't know what you mean.
لذا, لا, لا أعرف ماذا تقصد

I¡­ I don't know what you're talking about.
لا أعرف ماذا تقصد