"لا أعرف ما الذى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know what you
• I don't know what I
• I don't know what's
• I don't know what he
• I don't know what to

I don't know what you see in such terrible sights.
لا أعرف ما الذى تراه فى هذه المناظر المرعبة

I don't know what you saw in me in the first place.
إننى لا أعرف ما الذى رأيتينه فى ، فى المقام الأول

- I don't know what you mean. - It's okay.
أنا لا أعرف ما الذى تتكلمين عنه لا تقلقى

I don't know what I can offer, except that Roth was the epitome of stability.
لا أعرف ما الذى يمكننى عرضه إلا أن روث كان مثال للاستقرار.

I don't know what's going on. The car's not working, it's just not working.
لا أعرف ما الذى يحدث السياره لا تعمل ، فقط لا تعمل

I don't know what he was up to when I wasn't around.
ولكن ليس طوال اليوم ، فأنا لا أعرف ما الذى كان يفعله وأنا لست معه

I don't know if I'm married to a woman or a girl. I don't know what to think.
لا أعرف ما إذا كنت متزوج من إمرأة أم من فتاة . لا أعرف ما الذى ينبغى التفكير فيه

I don't know what you're talking about.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثى بشانه لم تعرف من قبل

I don't know what you're saying. Don't-don't even try.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه لا تنكر لا تحاول ان تفعل حتى

I don't know what you have to say, but it better meet our expectation, alright?
لا أعرف ما الذى ستقوله، لكن من الأفضل أن يكون هذا أفضل من توقعاتنا؟

You're all over the place. I don't know what you're trying to say.
أنتم حول المكان لا أعرف ما الذى تريد قوله

Listen, I don't know what you think you saw, but I'm a happily married man.
أنصت , لا أعرف ما الذى تعتقد بأنك رأيته ولكننى رجل متزوج

Look, I don't know what you'll find out, but I can guarantee you that if you help us, we can help you find at least some of the answers that you're looking for.
إنظرى أنا لا أعرف ما الذى ستجدينه ولكنى أضمن لكِ إن ساعدتينا يمكننا أن نساعدك أن تجدى على الأقل بعض الإجابات

Look,I don't know what you're trying to pull, but I want you out of here,ok?
انظرى. انا لا أعرف ما الذى تحاولينه لكنى أريدك خارجا..

I don't know what you're talking about. You got to slow down.
لا أعرف ما الذى تتحدّثين عنه تمهّلى قليلاً

I don't know what you're planning, Stansfield, but you're attitude is making me very nervous.
أنا لا أعرف ما الذى تخطط له ستانفيلد لكنّك تصرفاتك تجعلنى عصبى

I'm sorry, I don't know what you're talking about.
أنا آسفة ,لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

I really don't know what you're talking about.
فى الحقيقة ,أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه

I don't know what I saw. But if it's a man, that's murder.
لا أعرف ما الذى رأيتة ولكن لو كان رجل ستكون تلك جريمة.

I don't know what's coming out that door. No, I am going up.
لا أعرف , ما الذى يأتي من داخل هذا الباب لا , سأتسلق لأعلى

I don't know what he told you, but I've had it with this shit.
أنا لا أعرف ما الذى قالة لك, لكنى أكتفيت من هذا الهراء

I don't know what to believe, sir.
إننى لا أعرف ما الذى أؤمن به يا سيدى