"لا أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not doing
• don't do
• I don't
• I'm not
• do not
• I not
• never do
• 't I
• didn't do

No offense, but I'm not doing business with his messenger girl.
لا جريمة، ولكن أنا لا أفعل الأعمال مع رسوله الفتاة.

I'm not doing anything. I'm just making a turkey potpie.
أنا لا أفعل شيئاً أنا أعد فطيرة اللحم فحسب

- I'm not doing this for you. I'm doing it for me.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك, أنا أفعل هذا من أجلي

And they shared the loot. I don't do such deeds.
وشاركوهم في الغنيمة أنا لا أفعل مثل هذه الأفعال

No, I don't do that anymore. I turned them all away.
لا ، لا أفعل ذلك من بعد، لقد رفضت جميعهم.

I'm not doing life in prison for some 20yearold bullshit that has nothing to do with me.
أنا لا أفعل الحياة في السجن عن هراء عمره 20 عاما لا علاقة له بي.

Okay, I'm not doing this to torture you people.
حسناً، أنا لا أفعل هذا لعذبكم أيها السادة.

I'm not doing that. You can do anything you want.
أنا لا أفعل ذلك يمكنكِ أن تفعلي ما تشائين

Because I'm not doing exactly what you want me to do?
لأني أنا لا أفعل بالضبط ما تريدين مني أن أفعل؟

I'm not doing free fixing'cause you were a moron and felt like seeing if they were dry.
أنا لا أفعل تحديد الحرة 'السبب كنت معتوه وشعرت معرفة ما إذا كانت جافة.

I'm, uh... Actually, I'm-I'm not doing so well.
أنا في الواقع ، أنا لا أفعل ذلك بشكل جيد

The idea that he might be looking down on me in this moment and find me not doing everything in my power to see his death answered for, that is something I'm willing to put my life at risk over,
التفكير في أنه يراقبني الآن ويجدني لا أفعل كل ما بوسعي للانتقام لموته هذا هو ما قد أخاطر بحياتي من أجله

You know, I don't do things in exchange for anything.
.أتعلمي , إنني لا أفعل أموراً لمقابل أيّ شئ

No, man, I don't do that shit no more.
لا، الرجل، لا أفعل هذا القرف لا أكثر.

I don't do it for the money, but it comes in handy.
أنا لا أفعل هذا من أجل المال، ولكنها نسهل الأمور.

I don't mean y'all no disrespect. You know I don't.
لا أقصد التقليل من احترامك تعرف أنني لا أفعل

I do not. You do. Look, let's just do it at mine.
لا أفعل ذلك، أنت من تفعل لنقمها في منزلي و حسب

Yeah. After what you said, how could I not?
نعم,بعد ما قلته كيف عساني لا أفعل ؟

I know I never do this, but, I'm just checking in.
أنا أعلم أنى لا أفعل ذلك مطلقاً ولكنى فقط أطمئن

Hmm. No, I don't, I don't have a piano at home.
لا, لا أعزف, لا أفعل لا أملك بيانو في المنزل

He asked for my keys, and I thought he wanted to hold on to my keys to make sure that I didn't do something stupid.
طلب من الفاتيح أعتقد بأنه يريد الأمساك بمفاتيحي حتى يتأكد بأن لا أفعل شيء غبياً