"لا اعلم كيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know how
• don't know how to
• I don't know what
• don't know how you
• do not know how
• I don't see how
• don't know how I
• I'm not sure how
• I-I don't know how
• do it

But I don't know how to help the Vorheeseses.
ولكني لا اعلم كيف أساعد عائلة ال فورهييس

I don't know how you call anything that's 3 pounds' a stud'.
لا اعلم كيف تطلقون اسم فحل على شيئ ذو ثلاث بوندات

I don't know how Maria knew it at such a tender age.
لا اعلم كيف عرفت ماريا الحب في مثل هذا السن اليافع

Colby, I don't know how to play this game, so where do I stand for the corner kick?
كولبى انا لا اعلم كيف تلعب هذه اللعبة ؟ حسنا اين اقف فى موضع الضربة الركنية؟

I don't know how you do that, touching stranger's bodies.
لا اعلم كيف تقومون بذلك لمس جسد شخص غريب

I don't know how she ended up in his bed, but if Harper's planning to argue that they hooked up at the club...
لا اعلم كيف انتهي الامر بها في سريره لكن ان كان هاربر يخطط ان يجادل انهم تعرفوا علي بعض في النادي

I don't know how she could have found out about it so soon unless she knew it was going to happen.
لا اعلم كيف اكتشفت الأمر بتلك السرعة .. الا اذا كانت تعلم بحدوثه

I don't know how they can sell you one of these for from 34 grand.
لا اعلم كيف يبيعون مثل هذه ستاندر بـ 160 الف

I don't know how it works in Spain, but don't say I guess.
لا اعلم كيف تسير الامور في اسبانيا لكن لا تقل عن هذا على ما اعتقد

I don't know... how do we know if it's even real?
انا لا اعلم... كيف لنا ان نعلم لو كانت حقيقية؟

Honestly, I don't know how I can help you,'cause I'm just a person and you're, like, this super magical Orville Redenbacher type guy who invented this entire universe, but I'll do my best.
بصراحة، لا اعلم كيف استطيع مساعدتك، لانني مجرد انسانه وانت هذا الكيان السحري القوي السامي

I don't know how you have kept it together this long.
لا اعلم كيف سيطرت على الامور كل هذا الوقت

I don't want to keep hurting you, Amy, but I don't know how to be your friend without hurting you.
انا لا اريد الاستمرار بأذيتك ايمي لكن لا اعلم كيف اصبح صديقتك بدون ان اجرح مشاعرك

I don't know how they did it in the old days.
لا اعلم كيف استطاعوا الاحتمال في الايام القديمة

I don't know how you and Gordon do it.
لا اعلم كيف تقومون بها انت و قوردن

No, um-- I don't know how to say this.
لا .. انا لا اعلم كيف اقول ذلك

None. I mean, it's dry, I don't know what I'm running on.
لايوجد وقود , لا اعلم كيف كانت تسير الشاحنة

Well, I do not know how they work, but I do know Electromagnetism.
لا اعلم كيف تتحرك الالات . لكن اعرفان توجية الكهرباء المغناطيسية بالسلاح

I don't see how you could operate and get out of here before the hour's up.
انا لا اعلم كيف ستجرى العمليه و تخرج من هنا قبل انتهاء الساعه

I'm not sure how this will be taken by you, but I'm sure this manner of dress arouses sinful passions in the customers as they walk by.
لا اعلم كيف ستأخد كلامي ولكني متأكد ان مثل هذه الملابس تثير مشاعر خاطئة في من يشاهدها

J.C., I-I don't know how to thank you.
جي سي لا اعلم كيف اشكرك