"لا تبدأي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't start
• don't you start
• Don't go
• 't get

- Doris, Don't start. - Can't you see he's fading?
ــ دوريس، لا تبدأي ــ ألا ترين بأنه يبهت؟

Don't start. Mom, you're the one who wanted us here.
لا تبدأي يا أمي أنت الوحيدة التي أرادتنا هنا

Now, Don't start with that nursing home business again.
لا تبدأي بالتحدث عن منزل العجزة مرة أخرى

Don't start the year by chickening out.
لا تبدأي هذه السنة وانتي خائفة الكل يشاهدكِ

don't you start in. If you want to talk to me, come home.
لا تبدأي إذا أردتي الحديث معي عودي إلى البيت

Don't go changing while I'm away. (LAUGHS)
لا تبدأي بتغيير ملابسكِ أثناء غيابي ياي!

You know that's the right way forward, Catherine, Don't start pulling faces.
انتِ تعرفين ان هذه الطريقة الصحيحة ياكاثرين لا تبدأي بعمل تعابير منزعجة

It just is. Don't start with me. ♪ Been traveling these wide roads for so long ♪
الأمر هكذا فحسب لا تبدأي مع هذه أغنية جميلة مرحبًا، يا عزيزي

Please Don't start. We're already understaffed.
أرجوكِ لا تبدأي, موظفينا قليلون كانت لديها قيمة

Ah, oh, god. Don't start that crap with me right now.
يا إلهي، لا تبدأي بهذه التفاهات معي الآن.

So Don't start on me with that... yeah, I am positive.
إذاً لا تبدأي بي ذلك - أجل أنا إيجابية -

Please Don't start with the double condoms again.
رجاءً ، لا تبدأي بقصة الواقيين الذكريين مرةً أخرى

Hey, Don't start anything you can't finish in a minute.
مهلاً، لا تبدأي أي شيء لا يمكنك إنهائه في دقيقة.

- Not that you'd seen him fight in years. - Oh, Don't start, Mum.
ـ لم تشاهدهُ يقاتل هكذا منذ سنوات ـ أرجوكِ لا تبدأي, يا أمي

- Down here with the black folks. - Don't... Don't start with that.
ـ هنا مع الرفقاء السود ـ لا تبدأي في ذلك

Oh. I see that you're enjoying the good life. Don't start
ـ أرى أنك تستمتع بالحياة الجيدة ـ لا تبدأي

And, please, Don't start with me because I already feel terrible about it.
و , رجاءً , لا تبدأي لأنني أشعور بشعور مريع حياله

Don't start. You know what I think.
لا تبدأي في ذلك، تعرفين رأيي في هذا الأمر

Please Don't start with the universe with me this early in the morning, okay?
رجاءً لا تبدأي بالكون معي هذا مبكراً في الصباح , حسناً؟

don't you start on me. You are like a broken record. Round and...
لا تبدأي معي فأنت مثل الإسطوانة المكسورة , تعيدين الكلام مراراً و تكراراً

Don't go spreading lies again.
لا تبدأي بنشر الأكاذيب مرة أخرى

I know what you're trying to say. Don't get started again.
أعلم ما تحاولين قوله، لا تبدأي بذلك مجدداً.