| Don't leave us in suspense, Owl. What does it say? | Open Subtitles | لا تتركنا في حيرة يا آول ماذا تقول الملاحظة |
| Don't leave us. Help us. We need help, Jim! | Open Subtitles | " لا تتركنا , ساعدنا , نحن نحتاج المساعدة , " جيم |
| Don't leave us. We've been here a long time. | Open Subtitles | لا تتركنا نحن هنا منذ زمن طويل |
| Don't leave us, Führer. What will become of us? | Open Subtitles | لا تتركنا سيدى الفوهرر ماذا سيحدث لنا؟ |
| I prefer you Don't leave us alone together. | Open Subtitles | أفضل بأنك لا تتركنا وحدنا معاً |
| No, wait, Captain! Don't leave us! | Open Subtitles | كلا، انتظر ايها القبطان لا تتركنا! |
| Please, Don't leave us here. | Open Subtitles | أرجوك، لا تتركنا هنا |
| Please Don't leave us here. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنا هنا |
| Don't leave us. | Open Subtitles | تماسك لا تتركنا |
| please, Don't leave us. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنا |
| Don't leave us in the dark. | Open Subtitles | لا تتركنا في الظلام |
| - Don't leave us! - What do they want? | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنا ماذا يريدون؟ |
| Don't leave us hanging on... elaborate. | Open Subtitles | لا تتركنا عالقين هكذا |
| Please Don't leave us and go. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنا وترحل |
| I beg you. Please Don't leave us! | Open Subtitles | أرجوك، لا تتركنا الآن |
| - Gregor, Don't leave us ! - Oh, no ! | Open Subtitles | غريغور لا تتركنا |
| Please Don't leave us, Daddy. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنا يا أبي. |
| Don't leave us down there, Sheriff. | Open Subtitles | لا تتركنا هناك أيها المأمور |
| Please. Please, Don't leave us here. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك، لا تتركنا هنا |
| Why don't you let us do our jobs so we can get you back to yours? | Open Subtitles | لم لا تتركنا نقوم بوظيفتنا لكي نستطيع إعادتك لوظيفتك؟ |
| never leave us again, Papa. | Open Subtitles | لا تتركنا أبداً يا أبي. |
| Why don't you leave us and run away? | Open Subtitles | لماذا لا تتركنا وتهرب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 