"لا تتكلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't talk
• Don't speak
• not talking
• don't you talk
• not talk
• Do not speak
• doesn't speak
• don't you speak
• don't say
• No talking

You Don't talk like that in front of girls, do you?
أنت لا تتكلم بهذا أمام الفتيات ، هل تفعل ؟

You Don't talk about anything. You just bottle it all up.
أنت لا تتكلم حيال أي شيء أنت فقط تقوم بِكتمهـا

Don't talk about that. Let's talk about something else.
لا تتكلم في هذا لنتحدث في أمر أخر

Don't speak so loud. You seem out of sorts, Bill.
لا تتكلم بصوت عالي تبدو متوعك بعض الشيء، بيل

I'm not talking about a similar hairdo or the same crooked smile.
أنت لا تتكلم هنا عن تسريحة متشابهة أو مثل الإبتسامة المنحنية

don't you talk to my kid! Don't you say a word to my kid!
لا تتكلم لطفلتى لا تنبس ببنت شفه إلى طفلى

Because every hour, every minute, every second you Don't talk, you increase the chances of your buddies...
،لأن كل ساعة كل دقيقة، كل ثانية، لا تتكلم بها تزيد فرص أصدقائك

Don't talk to that suit until you get your head right.
لا تتكلم مع المسؤول قبــل أن تكون واعياً

You get on the bus, you Don't talk to me, you don't look at me!
اصعد إلى الحافلة و لا تتكلم معي ، أو تنظر إليّ

I said, "Please Don't talk about money, it's vulgar.
قلت له, رجاء لا تتكلم حول المال إنه أمر غير مهذب

And, two, Don't talk to me that way, ever.
إثنان، لا تتكلم معني بتلك الطريقه، أبداً.

I feel as if I'm about to die of nervousness, so Don't talk to me.
اشعر و كأني على وشك الموت من التوتر بالتالى لا تتكلم معي

It's a meditation retreat in India where you Don't talk for a week.
إنه ملاذ للتأمل في الهند حيث لا تتكلم لأسبوع.

Call this guy, Don't talk to me, Louie'cause I can't hear you.
اتصل بهذا الرجل لا تتكلم معي لوي لن استطيع سماعك

Don't talk twaddle, genius. I need you.
لا تتكلم بالهراء , يا عبقري , انا بحاجة إليك

But she Don't speak, if that be a problem. Born that way.
لكنها لا تتكلم ، لو كانت تلك مشكلتك ، ولدت هكذا

And the first rule is, you Don't speak unless you're spoken to.
واول قاعدة هي ان لا تتكلم اذا لم يخاطبك احد فهمتني

And obviously I Don't speak Mandarin and she doesn't speak English.
ومن الواضح أنني لا أتكلم الماندرين .وأنها لا تتكلم الإنجليزية

Something tells me you're not talking about a game.
شيء ما يخبرني أنك لا تتكلم عن لعبة

don't you talk to my husband like that, you stupid bastard!
‫لا تتكلم مع زوجي هكذا ‫أيها الحقير الغبي

Someone's got to ask,'cause you might not talk about it, but it's there, in your eyes.
على أحد ما أن يسأل لأنك قد لا تتكلم عن ذلك, ولكنه هناك في عينيك

And I will shoot Matthews if you Do not speak.
وأنا سوف اطلاق النار ماثيوز إذا كنت لا تتكلم.

She doesn't speak our language. But go ahead. Have fun.
هي لا تتكلم لغتنا لكن إنطلق هيا إمرح قليلا

Why don't you speak to Karan on this walkie-talkie?
لماذا لا تتكلم مع كاران على هذا الجهاز اللاسلكي ؟

Though, you don't say much, now, do you, Mister?
بالرغم من ذلك، أنت لا تتكلم كثيراً يا سيدي، صحيح؟

No talking. No nothing. Of course.
لا تتكلم ولا تفعل شيئاً، بالطبع كنا حينها صغاراً