Hey Sergeant, Don't waste your time on these fools. | Open Subtitles | أيها الرقيب لا تضيع وقتك مع هؤلاء الحمقى |
There's a five year waiting period., Don't waste your time. | Open Subtitles | هناك فترة انتظار لمدة خمس سنوات لا تضيع وقتك |
Everything runs through my office. Don't waste your time unless this is air-tight. | Open Subtitles | كل شيء يمر خلال مكتبي لا تضيع وقتك الا إذا كانت القصة محكمة |
Don't waste your time. Nothing rhymes with "empty." | Open Subtitles | لا تضيع وقتك , لا يوجد ما يناسب الفراغ فى الوزن |
Don't waste your time trying to get something that's intangible. | Open Subtitles | لكن لا تضيع وقتك تحاول الحصول على شئ غير ملموس |
Don't waste your time on questions that you may never be able to answer. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك على الأسئلة أنك قد لا تكون قادرا على الإجابة. |
Don't waste your time or your heart in worthless things. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك أو قلبك في أشياء لا قيمة لها |
Don't waste your time on those junkyard losers. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك فى الكتابة عن هؤلاء التافهين |
Don't waste your time, dude. You're not going to get anything anyway. This house is full of cock teases. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك لن تحصل على أي شيء هذا المكان تافه |
Don't waste your time on me. I'm not long for this world. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك عليّ لن أبقي طويلاً لهذا العالم |
No, Don't waste your time on girls with hats, they tend to be very proper. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك على الفتيات ذوات القبعات إنهن كثيرات جداً |
Don't waste your time grieving over me. When it's cut, it's cut. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك بالحزن عليّ، فلا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب |
Don't waste your time... it will never become available to you. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك.. لن تصبح متاحةً لك أبداً |
-Captain Reynolds... I should tell you, so that you Don't waste your time... | Open Subtitles | أنك لا تضيع وقتك فقط أنت لا تستطيع |
Don't waste your time in trying to get me aggravated. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك بمحاولة غسل الأدمغه |
Please Don't waste your time caring for me. | Open Subtitles | أرجوك، لا تضيع وقتك في الأهتمام بشأني |
Don't waste your time making phone calls. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك بالاتصالات الهاتفية سام |
Don't waste your time. Go make the call. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك اذهب لعمل المكالمة |
If you can't wake her up, or if her eyes don't dilate, don't waste time calling me, okay? | Open Subtitles | إن لم تستطع إيقاظها أو لم تتسع عيناها لا تضيع وقتك بمحادثتي |
Do not waste time thinking... Heed yöur feelings today! | Open Subtitles | لا تضيع وقتك بالتفكير اصغي لمشاعرك اليوم... |
Listen, you seem like a nice enough man so I'm gonna be straight with you so as to not waste your time. | Open Subtitles | اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك |
- He's on a flight already. - don't waste any time, do you? | Open Subtitles | إنه على متن الطائرة حاليًا - أنت لا تضيع وقتك أليس كذلك؟ |