"لا تعرف أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know where
• doesn't know where
• not know where
• do know where
• no idea where
• 't know where to
• wouldn't know where

You don't know the language, and you don't know where you're going.
أنت لا تعرف اللغة، و كنت لا تعرف أين أنت ذاهب.

You don't know where to stop, Chuck, because you've just got out
كنت لا تعرف أين تتوقف تشاك , لانك قد خرجت للتو

So, your buddy found that gun, but you don't know where?
إذاً , صديقك وجد هذا المسدس لكن لا تعرف أين

She doesn't know where he is, but I do.
انها لا تعرف أين هو، لكن أنا أعرف.

But you lost radio contact, and your ship does not know where you are.
،لكنّك فقدت إتصال الراديو وسفينتك لا تعرف أين أنت

You were with this guy for two days, and you don't know where he is.
كنت مع هذا الرجل لمدة يومين وأنت لا تعرف أين هو

You don't know where he is and you haven't heard anything.
كنت لا تعرف أين هو وكنت لم تسمع أي شيء.

I'm just saying, you don't know where she works.
كل ما أقوله أنك لا تعرف أين تعمل

I'd like to be able to say you don't know where it's been, but I think we know exactly where it's been, man.
سأود أن أقول انت لا تعرف أين قد كان، لكن أعتقد أننا نعرف بالضبط أين كان، يارجل.

Where'd you tell'em to go if you don't know where you are?
أين قلت لهم أن يذهبوا إذا كنت لا تعرف أين أنت ؟ ماذا ؟

I just need to make sure you don't know where the money is.
أنا فقط بحاجة للتأكد من أنك لا تعرف أين يوجد المال.

Anzac bey, don't invade a country if you don't know where it is
انزاك بك، لا تغزو بلد إذا كنت لا تعرف أين هو

You know, I mean, if it's 200 feet over and you don't know where you are, it would have been okay?
أنت تعرف، أعني، لو كان 200 قدم فوق وكنت لا تعرف أين أنت و، كان يمكن أن يكون بخير؟ وكان

You say you don't know where they are, but you know the family who sheltered them.
تقول أنك لا تعرف أين هم، لكنك تعرف العائلة التي حمتَهم

If you don't know where he is, you can't very well pay him, can you?
إذا كنتُ لا تعرف أين هو ، لذا لا تستطيع أن تدفع له فاتورته ، أليس كذلك ؟

But if you don't know where she is, you're of no use to him.
ولكن إن كنت لا تعرف أين مكانها فلا قيمة لك بالنسبة له

You don't know where you've been or where you haven't
أنت لا تعرف أين كنت أو أين لم تكن

She's scared. She doesn't know where to go or who to trust.
أنها خائفة ,لا تعرف أين تذهب ولا تثق بمن؟

She did not know where she was. She does not know what you did.
إنّها لا تعرف أين كانت ولا تعرف ماذا فعلتما بها.

You do know where you're going, yes?
لا تعرف أين تذهب، صحيح؟

But you have no idea where your tax dollars go.
ولكنك لا تعرف أين تذهب الدولارات التي تدفعها كضرائب

- You just said you wouldn't know where to look.
ـ قد تكون في مأزق ـ لقد قلت للتو إنك لا تعرف أين تجدها