"لا تغادر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't leave
• not leave
• Don't go
• doesn't leave
• not leaving
• don't you leave
• don't you just leave

He's been doing this for weeks. Okay. Don't leave.
لقد كان يفعل ذلك لأسابيع حسنًا, لا تغادر

After you introduce Dixon today, Don't leave the stage.
بعد ان تقدم ديكسون اليوم لا تغادر الساحه

Don't leave the house. You can do that, right?
لا تغادر البيت أيمكنك أن تفعل ذلك، أصحيح؟

The "do not leave town" order is still in effect.
"لا تغادر المدينة" هذا الأمر لا يزال ساري المفعول

Just wait! Don't go. I have to talk to you.
انتظر هنا فحسب , لا تغادر , علي أن أتحدث معك

I know it's silly, but Don't leave. I'm afraid to be alone.
أعلم أن هذا سخيف,لكن لا تغادر أنا خائفة من البقاء وحيدة

Look, just get what you need, but Don't leave without saying good-bye.
نل ما تحتاج إليه لكن لا تغادر بدون توديعي

Don't leave! I'm gonna get back that car!
اعرف شخص ما، لا تغادر ساعود بتلك السيارة

Don't leave the island unless you're willing to pay it.
لا تغادر الجزيرة إلّا إنْ كنتَ مستعدّاً لدفعه

All right, just make sure you Don't leave without saying goodbye.
أحرص فقط على أن لا تغادر بدون أن تودعنــّا

I'll contact you with any further questions. Don't leave town.
سنتصل بك في حال وجود أسئلة إضافية لا تغادر المدينة

But just Don't leave town until we speak again. Do you understand?
ولكن لا تغادر المدينة حتى نتحدّث مجدداً.

Please Don't Lea Angry. Don't leave Angry.
ارجوك لا تغادر و انت غاضب لا تغادر و أنت غاضب

One thing I learned in the past two years is you Don't leave loose ends.
شئ واحد تعلّمته في السنتين الماضيتين أن لا تغادر وأنت خسران

Don't leave the hospital and report to me every hour
لا تغادر المستشفى وأخبرنى بالمستجدات كل ساعه

I'm gonna need to ask you a few more questions, so Don't leave town without checking with me first.
سأحتاج لسؤالك بعض الأسئلة فيما بعد لا تغادر المدينة بدون إعلامي بذلك

Do your homework. Do not leave this room.
قم بأداء فرضك المنزلي لا تغادر هذه الغرفة

During your three years of parole, you may not leave Luna County without written permission.
خلال السنوات الثلاث القادمة, لا تغادر مقاطعة لونا دون إذن.

If my request makes a difference then please Don't go yet.
إذا لطلبي أن يحدث فرقاً فرجاء لا تغادر بعد

Make certain they get the message- she doesn't leave Moscow alive.
تأكدج من حصولهم على الرسالة بأن لا تغادر موسكو حية

They are not leaving the family home; they are enhancing its connection with working life.
وهي لا تغادر البيت؛ بل تكفل له اتساقاً أفضل مع الحياة العملية.

Why don't you leave, you communist priest!
لماذا لا تغادر أنت؟ أيها القسيس الشيوعي!

Look, man, if you don't like it, why don't you just leave?
اسمع، إذا كنت لا تحب ذلك ، فلم لا تغادر ؟