"لا تقترب أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't come any closer
• Don't come closer
• Do not come any closer
• Come no closer
• Don't get any closer

- Don't come any closer. - All right, sweetheart. It's all right.
ـ لا تقترب أكثر من ذلك ـ لابأس يا عزيزتي ، الأمور على ما يٌرام

Don't come any closer or you will be killed!
لا تقترب أكثر من هذا . وألا سأطلق عليك النيران

Don't come any closer. Or I'll shoot you. I swear to god, I'll shoot you.
لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك

Don't come closer!
! لا تقترب أكثر

Stay back! Do not come any closer!
تراجع , لا تقترب أكثر

No, Come no closer. I must not be so near a creature of the outdoor woods.
لا تقترب أكثر من هذا لابد أن لا أقترب من مخلوقات الغابة المفتوحة

Don't come any closer! I knew this would happen one day.
لا تقترب أكثر من هذا لقد كنت أعرف أن هذا سوف يحدث في يوم من الأيام

Don't come, Don't come any closer.
لا.. لا تقترب.لا تقترب أكثر من ذلك

Don't come any closer. And don't try anything funny.
لا تقترب أكثر (ولا تقم بأى شيء غريب(مضحك

Don't come any closer. I won't graze you this time.
لا تقترب أكثر لن أقوم بخدشك هذه المرة

Don't come any closer.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تقترب أكثر من ذلك

Don't come any closer, Richard. I mean it.
‫لا تقترب أكثر يا (ريتشارد) ‫أعني ما أقوله

Don't come any closer and talk from there.
لا تقترب أكثر وتحدث من هناك.

Please Don't come any closer. Okay?
أرجوك لا تقترب أكثر مني؟

No, Don't come any closer.
.لا لا تقترب أكثر

Don't come any closer!
لا تقترب أكثر من ذلك

Don't come closer.
لا تقترب أكثر.

Don't come closer.
لا تقترب أكثر

Do not come any closer.
لا تقترب أكثر.

Do not come any closer!
لا تقترب أكثر!

Come no closer, stranger.
لا تقترب أكثر أيها الغريب

Wait, Don't get any closer than that. Looks like a dolphin.
مهلًا، لا تقترب أكثر من ذلك يبدو وكأنّه دُلفين