- Don't come any closer. - All right, sweetheart. It's all right. | Open Subtitles | ـ لا تقترب أكثر من ذلك ـ لابأس يا عزيزتي ، الأمور على ما يٌرام |
Don't come any closer or you will be killed! | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا . وألا سأطلق عليك النيران |
Don't come any closer. Or I'll shoot you. I swear to god, I'll shoot you. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك |
Don't come closer! | Open Subtitles | ! لا تقترب أكثر |
Stay back! Do not come any closer! | Open Subtitles | تراجع , لا تقترب أكثر |
No, Come no closer. I must not be so near a creature of the outdoor woods. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا لابد أن لا أقترب من مخلوقات الغابة المفتوحة |
Don't come any closer! I knew this would happen one day. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا لقد كنت أعرف أن هذا سوف يحدث في يوم من الأيام |
Don't come, Don't come any closer. | Open Subtitles | لا.. لا تقترب.لا تقترب أكثر من ذلك |
Don't come any closer. And don't try anything funny. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر (ولا تقم بأى شيء غريب(مضحك |
Don't come any closer. I won't graze you this time. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر لن أقوم بخدشك هذه المرة |
Don't come any closer. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تقترب أكثر من ذلك |
Don't come any closer, Richard. I mean it. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر يا (ريتشارد) أعني ما أقوله |
Don't come any closer and talk from there. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر وتحدث من هناك. |
Please Don't come any closer. Okay? | Open Subtitles | أرجوك لا تقترب أكثر مني؟ |
No, Don't come any closer. | Open Subtitles | .لا لا تقترب أكثر |
Don't come any closer! | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من ذلك |
Don't come closer! | Open Subtitles | ! لا تقترب أكثر |
Don't come closer. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر. |
Don't come closer. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر |
Do not come any closer. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر. |
Do not come any closer! | Open Subtitles | لا تقترب أكثر! |
Come no closer, stranger. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر أيها الغريب |
Wait, Don't get any closer than that. Looks like a dolphin. | Open Subtitles | مهلًا، لا تقترب أكثر من ذلك يبدو وكأنّه دُلفين |