"لا تقفز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't jump
• don't you jump
• don't you hop
• not jump
• not jumping
• don't leap
• Don't bounce
• not leap

Don't jump too high. Wouldn't want you getting scared now, would we?
لا تقفز عالياً جداً، لا نريدك أن تشعر بالخوف أليس كذلك؟

Don't jump out from a bunch of trees and sneak up on people.
لا تقفز من وسط مجموعة أشجار وترعب إلى الناس

Don't jump to conclusions about what this attack means.
لا تقفز إلى استنتاجات حول ما يعنيه هذا الهجوم

If you're that impressed, rookie, why don't you jump down in there?
إذا ما كنت متأثرا هكذا لم لا تقفز إلى هنا؟

The night will be beautiful. Only don't... Please Don't jump in.
‫سيكون الليل جميلا ‫فقط لا تقفز فيه رجاء

Abraham, please, Don't jump to conclusions.
ابراهام , من فضلك ؟ لا تقفز الى الاستنتاجات

Don't jump too soon. We only got one shot at that kick. We gotta make it.
لا تقفز قبل الأوان، ليست لدينا إلاّ فرصة واحدة باستخدام الركلة، يجب أن نفلح

As a friend of mine likes to say, "Don't jump to conclusions until all the evidence is in."
صديق لي كان يقول لا تقفز للإستنتاجات حتى تكشف جميع الأدلة

Don't jump for the quick fix. This whole fucking city wants a quick fix.
لا تقفز إلى التصليح السريع فهذه المدينة تعمد إلى التصليح السريع

Nowt to it, mate. Jesus Christ, Don't jump the gun here, what...
لا يا صديقي, يا الهي لا تقفز بخيالك الي هذا

She wants you to feel yours, Don't jump on me now. Come on.
تريد أن تتحسس عضلتها لا تقفز عليّ الآن، هيا

I keep telling him, Don't jump to conclusions.
ظللت أقول له، لا تقفز إلى استنتاجات

Oh, please Don't jump off a cliff.
من فضلك لا تقفز من على الحافة.

Don't jump to any conclusions, young man.
لا تقفز لأي استنتاجات ايها الشاب

"Don't jump in the Seine. You'll just get a head cold."
‫"لا تقفز في نهر السين ‫سوف تحصل فقط على نزلة برد"

Get lost! Don't jump to any conclusions.
اغرب عنى لا تقفز الى اى استنتاجات

Charles, why don't you jump in the pool with the girls?
تشارلز، لماذا لا تقفز في البركةِ مَع البناتِ؟

Why don't you hop on the subway, make the travel section?
لمَ لا تقفز من القطار النفقي لتظهر في قسم المواصلات؟

Let's not jump to conclusions.
دعونا لا تقفز إلى الاستنتاجات.

Look, I just hope that you're not jumping to conclusions, hearing things that weren't actually said.
أنظري أنا فقط ىمل بأن لا تقفز للإستنتاجات تسمع أمور لم تقال في الحقيقة

You look before you leap, and sometimes you don't leap at all... because there's not always someone there to catch you.
تنظر قبل ان تقفز, وأحياناً, لا تقفز على الإطلاق لأنه لا يوجد هناك دائماً شخص ليمسك بك

Don't bounce too high now, Roo- Tigger!
لا تقفز عاليا يا(روو)... ّ ّ(نمّور)!

Every now and then, the words I write do not leap straight from this page to the ether.
بين الحين و الآخر، الكلمات التي أكتبها لا تقفز مباشره من هذه الصفحه إلى السماء.