"لا تقومي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't do
• don't you
• Do not
• Don't make
• you not
• you don't
• - Don't
• 't get up

This is going to sound nuts,but Don't do anything stupid.
سيبدو هذا حمقاً، لكن لا تقومي بأي شئ غبي

Yeah. - Don't do the mall thing again, I mean, Don't do the... - Okay.
لا تقومي بمسألة المركز التجاري مجدداً أقصد , لا تفعلي الـ حسناً

Don't do anything like this again on your own, okay?
لا تقومي بشيء آخر كهذا بمفردك , فهمت ؟

don't you ever pull a stunt like that again!
لا تقومي أبدا بالقيام بما فعلته مرة أخرى

"Do not invite bloodsucking dead people into our home."
لا تقومي بدعوة مصاصي الدماء الناس الموتي لمنزلنا

Stay calm. I can't read his intentions. Don't make any hasty moves.
.فلتهدأي. انا لا أستطيع قراءة مغزاه .لا تقومي بأي حركات متهورة

Just Don't do anything stupid, get yourself caught, or worse.
فقط لا تقومي بأي شيء غبي، تورّطي نفسك أو ربما أسوأ

You Don't do anything unless it's perfect.
انتِ لا تقومي بفعل اي شيء إلا إذا كان مثالياً

Don't do anything stupid, Kalinda, like leaving us.
لا تقومي بأي تصرف غبي يا كاليندا كأن تتركينا

Don't do me any favors. If you don't want to get married, let's just not.
لا تقومي بفعلها كخدمة لي، إذا كنتي لا تريدين الزواج

No. No, Don't do it! Ow!
لا, لا,لا, لا تقومي بذلك لقد رفعت الجرعة, أليس كذلك؟

Just Don't do that thing you do. What thing, Mom?
فقط لا تقومي بذلك الشيء الذي تفعلينه أي شيء , أمي ؟

Don't do it, Don't do it, Don't do it!
لا تقومي بذلك , لا تقومي بذلك , لا تقومي بذلك

Don't do this okay we got so far last night because I didn't bring it up.
لا تقومي بهذا ، لقد بعدنا عن بعضنا البعض لأننا لم نتحدث بخصوص هذا

Why don't you put a PayPal thing on the website?
لِمَ لا تقومي بوضع إمكانية ارسال المال في صفحتكِ؟

don't you dare tidy up, mum. You already have, haven't you? .
أمي لا تقومي بالتحضير الان لقد قمتي بذلك بالفعل، اليس كذلك؟

I am at the hospital anyway, so why don't you swing by just to be on the safe side.
انا في المستشفى على اية حال لذلك لماذا لا تقومي بزيارة فقط كي تكوني في الجانب الامن

And remember, even if our vitals are going haywire, Do not ...
و تذكري حتى لو توقفت أعضائنا الحيوية ...عن العمل، لا تقومي

Do not unplug the femtocell from the battery backup.
لا تقومي بفصل الفيمتوسيل من البطارية الإحتياطية

Nah, we're bulletproof on his end. Just Don't make any mistakes.
لا, نحن محمون منه لا تقومي بأي أخطاء فقط

I implore you not to do anything rash, Madam President.
أناشدك أن لا تقومي بأي عمل متهور، سيدتي الرئيس

Enough so you don't have to redo it, but not too much or you'll slice through the peritoneum.
بما يكفي لكي لا تقومي بالقطع مرة أخرى ولكن ليس كثيرًا حتى لاتصلي إلى الغشاء البطني

Sorry, pardon me. No, don't get up. Don't get up.
عفوا , أعذريني , لا لا تقومي ,لا تقومي