"لا شىء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nothing
• None
• Nothin'

This is a major shift in M.O., behind closed doors instead of out in the street, Nothing overtly political.
هذا تغييرجذري لنمط الجريمة. وراء الأبواب المغلقة بدلا من الخروج إلى الشارع لا شىء سياسي بشكل علني.

Uh, the signal is inconsistent at best, but better than Nothing.
على العموم الإشارة غير منتظمة لكنها أفضل من لا شىء.

I'm tired of putting my ass on the line for Nothing.
تعبت من وضع نفسى على المحك من أجل لا شىء

I know you're a sophisticated, modern woman that's very jaded and Nothing gets to you and you have no emotions.
أعرف بأنكى محنكة امرأة عصرية ذلك متعب جدا و لا شىء تحصلى عليه و ليس لديكى أيه عواطف

Doctor said None of that for at least a week.
الطبيب قال لا شىء من هذا لإسبوع علي الأقل

Nothing quite so beautiful as an English summer's evening.
لا شىء أكثر جمالاً من أمسيات الصيف الأنجليزي

If 2 rupees are Nothing, then why are you stealing?
طالما روبيتين لا شىء لما تحاول سرقتهم منى ؟

Well, Nothing's less hot than a married guy's sex story.
لا شىء اقل اثارة من قصة جنسية لرجل متزوج

Nothing should ever hold a man back from his future.
لا شىء يجب أبدآ أن يعطل الرجل عن مستقبله

Nothing that could make the voyage to Yokohama, sir.
لا شىء يستطيع القيام بالرحلة إلى يوكوهاما, سيدى

Nothing like a little disaster for sorting things out.
لا شىء قليل من الكوارث .لتعود الأمور منتظمة

Nothing on nobody! I did this on my own. You see?
لا شىء على أحد لقد فعلت هذا من تلقاء نفسى

Nothing you'd want to toss a third-down pass through either.
لا شىء تهتم به مجرد تحليق فوق ممرات هوائية

Nothing£¬ we're just having a few laughs. Neighborhood bloopers.
لا شىء, كنا نضحك قليلاً انها غلطات الجيران

The Yanks down two to Nothing. Bucky Dent steps to the plate.
اليانكز سينهزموا 2 مقابل لا شىء الباكى سيذهبون الى منصة التتويج

Right now its Nothing but it can be made into everything.
حاليا هى لا شىء ولكن يمكن أن تصبح كل شىء

According to Dad, Nothing, not even a camera, could catch us.
طبقاً لحديث أبى لا شىء حتى الكاميرات تستطيع أن ترانا

-Thank you. You're providing a lot of entertainment for Nothing.
أنت تقدم الكثير من الترفيه من أجل لا شىء

There's Nothing to suggest they have any personal significance for him.
لا شىء لأقتراحه قد يعنوا اى مغزى شخصى بالنسبة له

Just try it. Eh, all right. None of the usual pain in my knees, back, wrist, shoulder, neck, and chest.
فقط جربها حسنا لا شىء من الألم المعتاد فى ركبتاى و ظهرى

Nothin'. I just wanted you to face me so she could get behind you.
لا شىء, فقط أردت أن تواجهنى لكى يمكنها أن تكون خلفك