"لا نذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't we go
• not go
• we don't go
• don't we just go
• not going
• 's go
• 't we going
• don't we take
• don't we all go
• can't we just go
• never go
• don't we get

Why don't we go get the food for the party?
لِمَ لا نذهب و نحضر الطعام من أجل الحفلة

Why don't we go through it all together, work it out?
لماذا لا نذهب من خلال كل ذلك معا، والعمل بها؟

It's in my panty drawer. Why don't we go get it?
إنه في درج ملابسي الداخلية لم لا نذهب ونحضره سوية

I thought why not go back in time to that summer of love in the'60s that everyone's always talking about.
اعتقدت لماذا لا نذهب للزمن لصيف الحب في الستينات الذي يتحدث عنه الجميع

We're all awake. Why don't we go to a diner or something?
إننا جميعًا مستيقظين لمَ لا نذهب للعشاء خارجًا أو شيء كهذا؟

Long time no see. Why don't we go for a drink?
لم أراكَ منذُ وقتٍ طويل لما لا نذهب للشرب معًا؟

Why don't we go into the forest to get some worms?
لما لا نذهب إلى داخل الغابة للحصول على بعض الديدان؟

Why don't we go somewhere and talk about your work again
لماذا لا نذهب الى أى مكان ونتحدث حول عملك ثانية

Well, why don't we go down there and check it out?
حسناً لماذا لا نذهب إلى هناك ونرى هذا ؟ ؟

So then why don't we go and tell the police?
إذاً، لمَ لا نذهب فحسب ونُخبر الشرطة بذلك ؟

I was thinking why don't we go upstairs, but that's so predictable.
كنت أفكر لِمَ لا نذهب لأعلى و لكن هذا تقليدى جداً

Girls, why don't we go inside and have some lunch?
يا فتيات ,لماذا لا نذهب للداخل لتناول بعض الغداء؟

Why don't we go somewhere else and dance cheek to cheek.
لمَ لا نذهب لمكان آخر ونرقص الخد على الخد ؟

Why don't we go inside, and we can talk about this?
لماذا لا نذهب للداخل نحن يمكننا التحدث عن هذا ؟

So before we eat, um, why don't we go around the table and everybody say what they're thankful for?
حتى قبل أن تأكل، أم، لماذا لا نذهب حول طاولة والجميع يقول ما هي عليه شاكرا ل؟

- Let's not go outside again today, okay? - Mm-hmm, yeah.
دعينا لا نذهب للخارج مرة أخرى اليوم، أتفقنا؟

Ladies, please, let's not go all roller derby on each other here, okay?
سيّداتي ، من فضلكم ، دعونا لا نذهب جميعًا لسباق تزلّج على العجلات ضد بعضنا البعض ، موافقين ؟

In my country, we don't go with French women.
في بلادي نحن لا نذهب مع النساء الفرنسيات

Well, why don't we just go as this, then?
حسنا,لم لا نذهب انا وانت بهذا الزي الموحد؟

This is what comes of sending word and not going ourselves.
هذا ما يحدث حين نتواصل بالرسائل و لا نذهب شخصيًا

Huh. Well, let's go check out Malestrazza's place.
اها حسنا لما لا نذهب ونرى شقة ماليسترازا ؟

Then why aren't we going that way?
إذن لما لا نذهب من ذلك الطريق ؟

I know... Why don't we take a midnight hot-air-balloon ride?
لمَ لا نذهب في رحلة منطاد في منتصف الليل؟

Hey, why don't we all go to Dobler's tonight?
هـاي، لمـا لا نذهب كلنا لـ دوبليرز اللّيلة؟

Okay, so why can't we just go to the Warehouse, and find a way to break them out?
لما لا نذهب إلى المستودع و نجد طريقة لإخراجهم ؟

You know, we never go to Hunter gatherings, outside of bars.
تعلمين أننا لا نذهب لأي تجمع للصيادين خارج الحانات

Why don't we get in the house And see how fast you can take your clothes off?
لماذا لا نذهب للمنزل و نرى كم أنت سريع فى خلع ملابسك ؟