"لا نذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't we go to
• not go to
• don't we go up to
• don't we just go to
• not going
• don't we go into
• don't we go back to
• we don't go
• don't we go over to

Why don't we go to the big board, shall we?
لما لا نذهب إلى اللوحة الكبيرة هل لنا ذلك؟

Why don't we go to that French place on Saturday?
لماذا لا نذهب إلى أن مكان الفرنسي يوم السبت؟

Why don't we go to my room and ransack my closet while we're at it?
لماذا لا نذهب إلى غرفتي ونهب خزانة ملابسي بينما نحن في ذلك؟

Why not go to the dining room try those quail we advertise?
لماذا لا نذهب إلى غرفة الطعام ونبدا بالحمام المشوي الذي اخبرتني عنه

When you are discharged, why don't we go up to your parents' lake house?
عندما تخرج من المشفى، لمَ لا نذهب إلى منزل بحيرة والديك؟

If you're gonna be like this, why don't we just go to the party?
اذا سوف تصبح هكذا لماذا لا نذهب إلى الحفله؟

Well, when we're done with court, why don't we go to the park?
لِمَّ لا نذهب إلى الحديقة؟ اعتقد أن المراجيح والآيس كريم هم الطريقة المثالية للاحتفال

It's not over. Why don't we go to the Thai place at the strip mall?
لماذا لا نذهب إلى المطعم التايلاندي في السوق التجاري؟

Why don't we go to the galleria and walk around?
حسنا إذن, لم لا نذهب إلى الغالريا و نتمشى قليلا؟

Krysia, why don't we go to Italy after all, you haven't had a holiday.
كريسيا, لم لا نذهب إلى أيطاليا حين ننتهي من هذا؟ لم تأخذي إجازة مؤخراً.

Why don't we go to my office, and we can talk about it.
لمَ لا نذهب إلى مكتبي، وبإمكاننا التحدّث عن ذلك.

Why don't we go to Finland while we still can.
لماذا لا نذهب إلى "فنلندا" بما أننا نستطيع الآن؟

Why don't we go to our congressman?
لم لا نذهب إلى عضو مجلس الشيوخ الذي انتخبناه؟

Why don't we go to Atlantic City and open a house account?
لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً

Honey, why don't we go to the bar where we can talk about this? No.
عزيزي، لماذا لا نذهب إلى البار حيث يمكن أن نتحدث عن هذا؟

On second thought, let's not go to Camelot.
بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت

Let's not go to Florida this winter.
دعنا لا نذهب إلى فلوريدا هذا الشتاء دعنا نبقى هنا

Why don't we go up to the penthouse, and I can show you the original Stairway to Heaven.
لماذا لا نذهب إلى السقيفة، وأنا يمكن أن تظهر لك درج الأصلي إلى السماء.

Why don't we just go to another restaurant and eat?
لما لا نذهب إلى مطعم آخر و نأكل ؟

You say you're my guide, but we're not going anywhere.
لقد قلت بإنك دليلي, لكننا لا نذهب إلى أي مكان.

Why don't we go into the forest to get some worms?
لما لا نذهب إلى داخل الغابة للحصول على بعض الديدان؟

So, why don't we go back to my place and spread the word?
إذن، لمَ لا نذهب إلى منزلي لتنفرج الكلمة ؟

We get Eva, but we don't go home without pitt.
نحصل على إيفا، ولكننا لا نذهب إلى ديارهم دون بيت.

Why don't we go over to the other spread?
لماذا لا نذهب إلى الطرف الآخر ؟