"لا يصنعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't make
• not make
• not making
• are not made
• don't even make

They don't make princess dresses for girls over seven.
إنهم لا يصنعون فساتين أميرات لفتيات فوق السابعة

You, uh, Colonists don't make very good cages, do you?
أنت، المستعمرون لا يصنعون أقفاص جيده جدآ، أتعرف هذا؟

They don't make oil and gas, They have oil and gas.
هم لا يصنعون النفط والغاز، بل لديهم النفط و الغاز.

But they do not make silver mms, so I spray-painted them.
ولكن ، هم لا يصنعون الحلوى الفضية لذا ، لقد قمت برشهم

Behind the scenes of Iranian filmmakers not making films.
فيما وراء الكواليس لمخرجين إيرانيين لا يصنعون أفلاما

- I know what she wants, but they don't make a loofa that scrapes out the inside of your head.
أنا أعلم ماذا تريد و لكن , أنهم لا يصنعون ليفه تنظف عقلك

One, they don't make airbrushes that small.
اولا، لا يصنعون البخاخات بذاك الحجم الصغير

People like us don't make mistakes, do we?
الناس أمثالنا لا يصنعون الغلطات, أليس كذلك؟

Except they don't make bigger douche bags than Mark Cabot.
بإستثناء أنهم لا يصنعون أكياس الغسيل بحجم أكبر من حجم مارك كابوت

He has to do that because they don't make pants short enough for him.
هو مجبور على فعل ذلك لأنهم لا يصنعون سراويل قصيرة بما يكفي له

Delicious. But I bet they don't make a bowl of cereal like I do.
لذيذ , لكنني أراهن على أنهم لا يصنعون طبقا من الحبوب كما أصنعه

They don't make little wheelchairs for him. He's done, man.
لا يصنعون كراسي المعوّقين الصغيرة له لقد إنتهي أمره، يا رجل

The problem with Germany is they don't make enough hybrids.
مشكلة ألمانيا انهم لا يصنعون سيارات هجينة

After college, guys don't make new ones, we just cross old ones off the list.
بعد الجامعة الرجال لا يصنعون أصدقاء جُدد بل نخسر أصدقائنا القدامى

They don't make these cameras anymore, and it's kind of indestructible, so it probably still works.
انهم لا يصنعون هذه الكاميرات الان اعتقد بأنها لا تعمل حتى

We can fix most of her arm, but she'll never regain full mobility in her shoulder joint, because they don't make that part anymore.
يمكننا ان نصلح معظم ذراعها لكنها لن تستعيد الحركة الكاملة لمفصل كتفها لأنهم لا يصنعون ذلك الجزء بعد الآن

Bad guys don't make such delicious lemon bars. Killer brownies, too.
أتعرف لماذا لان الأشرار لا يصنعون ألواح الليمون الشهيه

Conjecture and ill will do not make a case for treason.
التخمين والنيه السيئه لا يصنعون قضيه خيانه نريد حقائق

'Cause people get Teslas by not making waves. Uh... Uh, look, just go ahead and fill this up with two percent from the fridge, all right?
لأن الناس تحصل على السيارات الكهربائية لا يصنعون المشاكل ؟ أنظري فقط قومي بتعبئة هذا

They want a leader, and leaders are not made by satisfying some set of criteria, marital or otherwise.
يريدونقائد, و القادة لا يصنعون عن طريق اشباع رغبة في الأخلاق أو الفضيلة فقط

It looks like they don't even make that one anymore.
يبدوا أنهم لا يصنعون واحد منهم بعد الآن