"لا يمكنهم فعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They can't do
• can't do it
• They can't just do

They can't do this after what happened last night.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة

She's already has a life sentence. They can't do anything to her.
لديها بالفعل حكم بالسجن مدى الحياة لا يمكنهم فعل شيئ لها

They can't do anything. He was already in jail for six months.
لا يمكنهم فعل شيء لقد كان في السجن قبل 6 اشهر

We've frozen their assets. They can't do a damn thing.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

My ears are still ringing pretty good, but They can't do much for that there.
مازال هناك طنين في أذنيّ لكن لا يمكنهم فعل الكثير بشأن هذا هناك

So throw me in the brig. They can't do this without us.
إذاً إرمني في الحجز لا يمكنهم فعل ذلك بدوننا

They can't do a good job of both, and because of lobbying dollars and where the money really is, it's doing a much better job of promoting U.S. agriculture than it is in teaching us and helping us how to eat well.
لا يمكنهم فعل الإثنان معاً بسبب جماعات الأغنياء والمال حيث يوجد المال الحقيقي تبلي بلاء حسنا للترويج لقسم الزراعة

They can't do that. Yeah, but they just did.
ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو

It lists everyone you've dated for the past five years. They can't do that!
ويوجد به قائمة بالمواعدات لأخر 5 سنوات لا يمكنهم فعل هذا

They can't do anything without proof. Others before me have done it.
لا يمكنهم فعل شيء بدون دليل الكثير قد فعلوها قبلي

Then comes a moment They can't do it anymore
ثمّ تأتي لحظة ، لا يمكنهم فعل المزيد

If we report them now, They can't do anything to us and we come out clean.
إذا أبلغنا عنهم الآن لا يمكنهم فعل أي شيء لنا ونخرج بدون مشاكل

because They can't do anything to the tiger that's why they say pity or humanity.
لأنه لا يمكنهم فعل شيء للنمر .و هذا هو السبب في قولهم شفقة أو إنسانية

Look, They can't do anything. Nobody can.
أنظر، لا يمكنهم فعل أي شئ، لا أحد يمكنه ذلك

They can't do this, not after everything you've accomplished today.
لا. لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم

They can't do this to us here in Nashville.
لا يمكنهم فعل ذلك لنا هنا في ناشفيل.

Go while you still can. They can't do anything to me.
إذهبي طالما تستطيعين لا يمكنهم فعل شئ لي

They can't do anything at once, can they?
لا يمكنهم فعل أى شئ فى الحال أليس كذلك ؟

Fit people in their 20's can't do it, Dad.
الأصحاء في العشرينات من أعمارهم لا يمكنهم فعل ذلك يا أبي

They can't just do that. People have made plans.
لا يمكنهم فعل ذلك الناس لديهم مخططات