"لبعضكما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• each other
• to each
• for each
• you two

Remember that time on the bridge when you sang to each other?
أتتذكرين تلك المرة علي الجسر عندما قمتما بالغناء لبعضكما البعض ؟

And even though you're not bringing each other happiness right now, the truth is you've gotten to this place together.
و على الرغم من انكما لا تجلبان لبعضكما السعادة الآن, الحقيقة هي أنكما وصلتما لهذا المكان مع بعضكما

You must have a lot of questions for each other.
لا بد أن لديكما العديد من الأسئلة لبعضكما البعض

People were objects for your pleasure. That's what you taught each other.
لقد كان الناس أدوات لسعادتكما هذا ما قد علمتموه لبعضكما البعض

Your feelings for each other gave me new life.
لقد منحتني مشاعركما التي تتبادلانها لبعضكما حياة جديدة

you two must have a lot to say to each other.
انتما الاثنين لا بد ان يكون لديكما الكثير لتقولاه لبعضكما

I've seen the way you two look at each other.
لقد رأيت الطريقة التي تنظران بها أنتما الإثنان لبعضكما

The love you have for each other would be enough to kill each other, what other worse ill-fate is there?
الحب الذي تكنانه لبعضكما إنتهى به الأمر بقتلكما، أي مصير أسوء من هذا يكون؟

- You guys are texting each other now?
أنتم تتبادلون الرسائل لبعضكما البعض،الآن؟

Means you love each other, made for each other.
هذا يعني أنكما ما زلتما تحبان بعضكما البعض أنكما خلقتما لبعضكما

Well, no, I ask because sometimes you're being covered by a little guy, and then you and Brady'll look at each other and...
يتم مراقبتك بواسطة رجل صغير ثم انت وبرادي سوف تنظرون لبعضكما هل من المفترض أن ألمسك؟

you two... the fighting, the bickering, the constant barbs at each other's expense.
بخصوصكما أنتما الاثنين بخصوص الشجار والانتقادات المستمرة لبعضكما البعض

I see the way you two look at each other.
إنّني أرى الطريقة التي تنظران لبعضكما البعض بها.

'Cause no matter what the damage to the relationship, you need each other.
لأنّه مهما تكن أضرار العلاقة تبقيان بحاجة لبعضكما

I did not think you would suit each other.
.ولكني ظننت انكما غير ملائمين لبعضكما الآخر

I mean, you guys just weren't right for each other, you know?
،أقصد أنكما لم تكونا مناسبين لبعضكما البعض هل فهمت؟

O Heavenly Father, we ask you to bless and consecrate this couple in their love for each other.
ربنا الذي في السموات، نسألك أن تبارك وتقدس هذين الزوجين في حبهما لبعضكما.

And that means you two don't so much as smile at each other on your way to the ladies' room.
وهذا يعني أنتما الاثنان لا تفعلا أكثر من ابتسامة لبعضكما في طريقكما لحمام السيدات

You guys saw each other naked, and now you're friends?
اريتما جسمكما لبعضكما عاريين والان انتما صديقين ؟