"لبيعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to sell
• sell it
• sell him
• selling it
• to flip it
• of selling

What do you mean, if I didn't have to sell it?
ما الذي تعنيه بأنّني إذا لم أكن مضطر لبيعه ؟

Many food shops remain closed. They have nothing to sell.
العديد من متاجر الطعام مغلقة لايوجد لديها شيء لبيعه

Now I have to sell it to my caucus
الآن عِنْدي شيء ما لبيعه إلى مؤتمري التحضيري

The simplest way to find a Pashtun like Kabir is to first find an enemy willing to sell him out.
طريق سلمبليست للإيجاد a باشتون يكي كابير ليجد عدو أولا راغب لبيعه.

Mr. Matveyev was found guilty, together with another convicted person in this case, Ms. Fedorchuk, of selling heroin to Mr. Sharifyanov and Ms. Garaeva, and keeping a large quantity of the drug for himself, without the intention of selling it.
فقد أُدين السيد ماتفييف، إلى جانب شخص آخر في القضية، هو السيدة فيدورشوك، لبيعه الهيروين للسيد شريفيانوف والسيدة غراييفا، والاحتفاظ لنفسه بكمية كبيرة من المخدرات دون أن تكون له نية بيعها.

I could use some help getting the store ready to sell.
يُمكنني الإستفادة من بعض المساعدة في جعل المتجر جاهز لبيعه

This case is mentioned to illustrate the availability of Ivorian diamonds and the willingness of individuals to sell them, despite the sanctions.
وقد ذُكرت هذه الحالة لتبين أن الماس الإيفواري متاح وأن هناك أفرادا مستعدين لبيعه رغم الجزاءات المفروضة.

A local trader named Kambere Kachuva admitted to the Group that he bought gold from FDLR in Rutshuru to sell in Uganda.
واعترف تاجر محلي يدعى كامبيري كاتشوفا للفريق بأنه يشتري الذهب من القوات الرواندية في روتشورو لبيعه في أوغندا.

In a village in Mozambique in 1995, several children were collecting scrap metal to sell in the local market.
ففي قرية في موزامبيق في عام ١٩٩٥، اشترك عدد من اﻷطفال في جمع المعدن الخردة لبيعه في السوق المحلية.

Land pirates, they say, with something to sell.
من أرض القراصنة، يقولون أن لديهم شيئا لبيعه

And if that happens, we'll never be able to sell it commercially.
وإذا ما حدث ذلك، نحن لن تكون قادرة لبيعه تجاريا.

Some guy, he has a list of everybody's shit, and they just go to him to sell it.
بعض الرجل، لديه قائمة من القرف الجميع، وأنها فقط اذهب إليه لبيعه.

Because common law, not family law, common law dictates that because he fucked the place up, it gives me the right to sell it.
بسبب القانون العم وليس قانون العائلة القانون العام يُملي لانه قد دمر هذا المكان هو يعطيني الحق لبيعه.

Maybe he was in such a hurry to sell because he knew that there were more murdered victims headed his way.
ربما كان على عجلة من أمره لبيعه بسبب علمه أنه ثمة ضحايا قتل إضافية قادمة في طريقها

I'd be willing to cut off my hair to sell it for extra cash.
سأكون مستعداً لحلق شعري لبيعه مقابل المال.

Like I don't see you pawing everything in This place looking for what you can get your hands on to sell for drugs?
مثل أن اراك تخدشين كل شيئ في هذا المكان تبحثين عن أي شيئ يمكنك وضع يديك عليه لبيعه من أجل المخدرات ؟

You were pretty young when mom had to sell him.
ـ كنتِ صغيرة جداً عندما أضطرت أمي لبيعه

Instead, we found record of him selling it.
زهرة الأوركيد. -عوضاً عن ذلك, وجدنا سجلاً لبيعه إياها.

He just wants to flip it. Okay.
-انه يريد تجديده لبيعه فحسب