| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room. | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة؛ |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| Daily programmes of UNTV are also webcast live daily at www.un.org/webcast. | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| United Nations Television and Video produced a segment on PLURAL+ for the UN in Action series, and the programme has been broadcast around the world on United Nations Television and Video affiliated networks. | UN | وأصدر تلفزيون الأمم المتحدة فقرة بشأن مهرجان " بلورال بلاس " من أجل سلسلة " الأمم المتحدة تعمل " ، وأذيع البرنامج في أنحاء العالم خلال شبكات التلفزيون التابعة لتلفزيون الأمم المتحدة. |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| :: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة |
| :: Video projection showing a split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room | UN | :: عروض فيديو في وسط القاعة على شاشة مقسمة على أربعة مربعات تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة؛ |
| (a) Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room; | UN | (أ) شاشات عرض فيديو في وسط الغرفة مقسمة إلى أربعة أطر تعرض القنوات الأربع لتلفزيون الأمم المتحدة؛ |
| Daily programmes of UNTV are also webcast live daily at www.un.org/webcast. | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| United Nations Photo, United Nations Television and Video, United Nations Web TV, UNifeed and the United Nations News Centre regularly covered the events. | UN | وقام كل من قسم التصوير بالأمم المتحدة وتلفزيون وفيديو الأمم المتحدة والتلفزيون الشبكي للأمم المتحدة وشبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتلفزيون الأمم المتحدة ومركـــز أنباء الأمم المتحدة بانتظام بتغطية المناسبات التي أقيمت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 