"لحمايتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to protect us
• protecting us
• protection
• to save us
• shield us
• protect us would

And there's nothing Reddington can do to protect us against that.
وليس هناك شيء ريدينغتون يمكن القيام به لحمايتنا من ذلك.

Turns out they actually have instincts to protect us.
وفى النهاية وجدنا بأن لهم نفس الغريزة لحمايتنا

But believing that prevention alone is enough to protect us would be naively optimistic.
بيد أن الاعتقاد بأن الوقاية وحدها تكفي لحمايتنا هو ضرب من التفاؤل المشوب بالسذاجة.

It proposed a series of measures to protect us against the risk of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorist groups.
واقترح القرار سلسلة تدابير لحمايتنا من خطر وقوع أسلحة دمار شامل في أيدي جماعات إرهابية.

Devoted to protecting us from dying pointless deaths.
كان يكرس نفسه لحمايتنا من الموت بلا طائل

When my father told me he moved us here to protect us,
عندما أخبرني أبي أنه نقلنا إلى هُنا لحمايتنا

Well, Eve did this without telling anyone, so... though, she was doing it to protect us.
حسنا ، ايف فعَلَتْ هذا دون أن تُخبر أحدا إنّها كانت تفعل ذلك لحمايتنا

We don't need that for a winter storm or to protect us from a Grounder attack.
لا نحتاج ذلك لعاصفة الشتاء أو لحمايتنا من هجوم الأرضيين

And I've been reckless... but everything I've done was to try to protect us.
وكنت متهورة لكن كل شيء قمت به كان محاولة منّي لحمايتنا

Well, in your haste to protect us from nonexistent murderers, you have also blocked our only fire exit.
حسنا، في عجل الخاص لحمايتنا من القتلة غير موجود، كنت قد منعت أيضا لدينا خروج النار الوحيد.

Uh, we designed these headphones to protect us from the pulse.
لقد صممنا هذه السماعات لحمايتنا من النبضة

But we're paying you a lot of money to protect us.
ولكننا ندفع لك الكثير من المال لحمايتنا.

Jeremy appreciates everything you do to protect us.
جيريمي يقدر كل شيء يمكنك القيام به لحمايتنا

Not just to protect us from others, but to protect us from ourselves.
،ليس لحمايتنا من الآخرين فحسب بل لحمايتنا من أنفسنا

I thought the wall was built to protect us from the desert.
اعتقدت ان الحائط بني لحمايتنا من الصحراء

can create worlds of fantasy... to protect us from reality and blind us to the truth.
يمكنها أن تخلق عوالم فضائية متكاملة لحمايتنا من الواقع وتعمينا من الحقيقة

Well, we made special contact lenses to protect us.
حسناً، لقد صممنا عدسات لاصقة من نوع خاص لحمايتنا.

We have our mothers' prayers to protect us!
نحن أيضاً ليدنا أمهاتنا الذين يدعون الله لحمايتنا

Heavenly Father, thank You for protecting us on our long journey.
الأب الــسماوي،نشكرك لحمايتنا ــــــ في رحلتنا الــطويلة

Look, Julian needs our protection, he has no one else!
انظر ، جوليان يحتاج لحمايتنا ليس لديه أحد سوانا

Talking all that crap about how the dome's here to save us.
الحديث عن كل هذه الترهات,كيف ان القبه هنا لحمايتنا

The steel should be strong enough to shield us from the blast.
يُفترض بالفولاذ أن يكون قوياً كفاية لحمايتنا من الإنفجار. الصدفة الخيالية بيدي الآن.