| It was also pointed out that extrabudgetary resources might be necessary to support the activities of the Centre. | UN | وأشير كذلك إلى أنه قد يكون من الضروري تخصيص موارد خارجة عن الميزانية لدعم أنشطة المركز. |
| It was also pointed out that extrabudgetary resources might be necessary to support the activities of the Centre. | UN | وأشير كذلك إلى أنه قد يكون من الضروري تخصيص موارد خارجة عن الميزانية لدعم أنشطة المركز. |
| General Trust Fund to support the activities of the Dams and Development Unit to coordinate follow up to the World Commission on Dams | UN | الصندوق الاستئماني العام لدعم أنشطة وحدة السدود والتنمية في تنسيق متابعة اللجنة العالمية المعنية بالسدود |
| Trust Fund to support activities for the Follow-up to the International Conference on Financing for Development | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية |
| Trust Fund in support of the activities of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | UN | الصندوق الاستئماني المخصص لدعم أنشطة اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| Trust Fund for Support of the Activities of the Centre for Human Rights | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان |
| General Trust Fund to support the activities of the UNEP Financial Services Initiative on the Environment | UN | الصندوق الاستئماني العام لدعم أنشطة مبادرة الخدمات المالية الخاصة بالبيئة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| General Trust Fund to support the activities of the UNEP Financial Services Initiative on the Environment A.A.5 | UN | الصندوق الاستئماني العام لدعم أنشطة مبادرة برنامج الأمم المتحدة للبيئة للخدمات المالية المتعلقة بالبيئة |
| Moreover, in spite of financial difficulties, the Government had allocated funds in order to support the activities of the national human rights commission. | UN | وفضلا عن ذلك، وبالرغم من الصعوبات المالية، فقد خصصت الحكومة أموالا لدعم أنشطة اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان. |
| Trust Fund to support the activities of the International Tribunal for Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة المحكمة الدولية لرواندا |
| Trust Fund to support the activities of the United Nations Disengagement Observer Force | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك |
| An additional 18 local-level posts are also requested to support the activities of the Identification Commission. | UN | ويلزم أيضا 18 وظيفة إضافية من الرتبة المحلية لدعم أنشطة لجنة تحديد الهوية. |
| Trust Fund to support the activities of the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
| Voluntary Fund to support the activities of the International Tribunal for the Former Yugoslavia | UN | صندوق التبرعات لدعم أنشطة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة |
| Trust Fund to support the activities of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك |
| Voluntary fund to support activities of the International Tribunal for the Former Yugoslavia | UN | صندوق التبرعات لدعم أنشطة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة |
| Market-based instruments, such as taxes, levies, user fees and domestic public investments, could generate additional financial resources to support activities for sustainable forest management and conservation. | UN | وبإمكان أدوات آليات السوق، مثل الضرائب والمكوس ورسوم الاستعمال والاستثمارات العامة الداخلية، أن تولد مصادر مالية جديدة لدعم أنشطة اﻹدارة والحفظ المستدامين للغابات. |
| Voluntary fund to support activities of the International Tribunal for the Former Yugoslavia | UN | صندوق التبرعات لدعم أنشطة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة |
| Trust Fund in support of the activities of the Secretary-General's Special Representative to the Great Lakes Region of Central Africa | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الممثل الخاص للأمين العام في منطقة البحيرات الكبرى بوسط أفريقيا |
| Trust Fund for Support of the Activities of the Centre for Human Rights | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان |
| Trust Fund for Support to the Activities of the Centre for Human Rights | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان |
| Trust Fund for the support of the activities of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد |
| General Trust Fund in support of activities of the Open-Ended Group of Ministers on International Environment Governance | UN | الصندوق الاستئماني العام لدعم أنشطة فريق الوزراء المفتوح باب العضوية المعني بالإدارة البيئية الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 