"لدورتها الستين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its sixtieth session

In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission will have before it a draft provisional agenda for its sixtieth session, including the list of documents to be submitted for its consideration.
وفقا للمادة 9 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس، سيكون معروضا على اللجنة مشروع جدول أعمال مؤقت لدورتها الستين يتضمن قائمة بالوثائق التي ستعرض عليها للنظر فيها.

2. The Working Party will be invited to approve the provisional agenda for its sixtieth session, as reproduced in chapter I above.
2- ستُدعى الفرقة العاملة إلى الموافقة على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين كما يرد في الفصل الأول أعلاه.

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
8 - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

20. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Globalization and interdependence " .
20 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " القذائف " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reducing nuclear danger " .
6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج البند المعنون " القذائف " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled `International convention against human cloning'. "
" 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين بندا بعنوان ' الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر` " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of non-strategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of nonstrategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

25. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ' ' تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي``.

30. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus " .
30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص " .