"لديكِ الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You have a lot
• You have so much
• have so many
• You got plenty
• You've got a lot
• have plenty
• have a lot of
• have too much
• have lots
• have much
• too much to
• have a lot to
• you got a lot

You... You have a lot of makeup on.
لديكِ الكثير من مساحيق التجميل على وجهكِ.

You're in middle school Don't You have a lot of friends?
أنتي في المرحلة المتوسطه، أليس لديكِ الكثير من الاصدقاء؟

I think it's cool You have so much going on in your head.
أعتقد أنه شيئ رائع بأن لديكِ الكثير يدور في رأسكِ

Because you have so many unsolvable problems, like your mouth.
لديكِ الكثير من المشاكل الغير قابلة للحل مثل ثرثرتكِ.

You got plenty of time to grow up. It's okay to just be a kid.
لديكِ الكثير من الوقت لتنضجي لا بأس بأن تبقي طفلة

Yes, You've got a lot of baggage, but it's nothing I can't get to the curb.
أجل، لديكِ الكثير من المشاكل، ولكنها شيء يمكنني كبحه

Don't worry, sweetheart. You have plenty of friends here.
لا تقلقي حبيبتي لديكِ الكثير من الاصدقاء هنا

Just listen, Slayer. You don't have a lot of time.
استمعي وحسب يا مبيدة ليس لديكِ الكثير من الوقت

You have too much to lose and I'm not the man to make you happy.
لديكِ الكثير لتخسريه, و أنا لست بالرجل الذي سيجعلك سعيدة.

You have a lot of nerve calling me. I don't hear from you for three years.
لديكِ الكثير من الجرأة لتتصلي بي، لم اسمع منكِ شيئاً على مدى ثلاثِ سنوات

But know that it is gonna happen, and until then, You have a lot to do.
ولكن اعلم انه سيحدث و حتى ذلك الوقت لديكِ الكثير لتفعليه

Listen, You have a lot of love to give, and that's all you should be focusing on.
على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه

You have a lot of shoes. You can't throw shoes out.
لديكِ الكثير من الأحذيه ولا يمكنكِ رميهم

This must be a terrible time for you,And i'm sure You have a lot of questions.
لابدّ أنّ هذا وقت فظيع لكِ، ومتأكّدة أنّ لديكِ الكثير من الأسئلة.

Conserve your energy, Fink. You have a lot of kissing up to do tomorrow.
وفري طاقتكِ فينك لديكِ الكثير من التملق لتقومي به غداً

You have so much passion and integrity, you're bound for even greater things.
لديكِ الكثير من الشغف والنزاهة وأنتِ مستعدة لتجربة أمورٍ أكبر

I decided to let things run their course. You have so much in your life. Are you just gonna let that all disappear?
لديكِ الكثير في حياتك ، أستجعلين كل هذا يختفي ؟

You have so many qualities I despise, but I do admire your brilliance.
لديكِ الكثير من الصفات التي اكرهها ولكنني معجب بذكائك

I don't know. Look, don't worry about this stuff. You got plenty of time.
لا أعرف، لا تقلقي بشأن هذه الأمور لديكِ الكثير من الوقت

I know You've got a lot on your plate.
أعرف أن لديكِ الكثير من المهام

You'll have plenty of time to date 18-year-old boys when you're never.
لازال لديكِ الكثير من الوقت لتواعدي الأولاد بعمر الثامنة عشر عندما لن تفعلي أبدًا

You know, for a man of the people, you sure do have a lot of shiny things.
أنت تعلمين , بالنسبة لرجل شعب يجب ان يكون لديكِ الكثير من الامور المشرقة حذار

Not in your condition. You have too much to lose.
وأنتِ في حالتكِ هذه لديكِ الكثير لـ تخسريه

I'm sure you have lots of questions about what's happening to you.
أنا متاكد أن لديكِ الكثير من الأسئلة بخصوص ما يحدث لكِ

I don't think you'll have much luck with her cell.
لا أعتقد بأنه سيكون لديكِ الكثير من الحظ مع هاتفها تمانة مامة قالة

You seem to have a lot to say, which is good.
, يبدو ان لديكِ الكثير لتقوليه و هذا جيد

you got a lot of bragging to do at school tomorrow.
لديكِ الكثير لتتفاخري به غداً في المدرسه