"لديكِ الكثير من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You have a lot of
• You got a lot of
• you have so many
• You've got a lot of
• You have plenty of
• You got plenty of
• had a lot of
• have lots of
• had plenty of

You... You have a lot of makeup on.
لديكِ الكثير من مساحيق التجميل على وجهكِ.

You're in middle school Don't You have a lot of friends?
أنتي في المرحلة المتوسطه، أليس لديكِ الكثير من الاصدقاء؟

You have a lot of nerve calling me. I don't hear from you for three years.
لديكِ الكثير من الجرأة لتتصلي بي، لم اسمع منكِ شيئاً على مدى ثلاثِ سنوات

You got a lot of buried secrets in London, don't you?
لديكِ الكثير من الأسرار المدفونة في "لندن" ، أليس كذلك؟

Because you have so many unsolvable problems, like your mouth.
لديكِ الكثير من المشاكل الغير قابلة للحل مثل ثرثرتكِ.

Yes, You've got a lot of baggage, but it's nothing I can't get to the curb.
أجل، لديكِ الكثير من المشاكل، ولكنها شيء يمكنني كبحه

Don't worry, sweetheart. You have plenty of friends here.
لا تقلقي حبيبتي لديكِ الكثير من الاصدقاء هنا

Listen, You have a lot of love to give, and that's all you should be focusing on.
على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه

You have a lot of shoes. You can't throw shoes out.
لديكِ الكثير من الأحذيه ولا يمكنكِ رميهم

This must be a terrible time for you,And i'm sure You have a lot of questions.
لابدّ أنّ هذا وقت فظيع لكِ، ومتأكّدة أنّ لديكِ الكثير من الأسئلة.

Conserve your energy, Fink. You have a lot of kissing up to do tomorrow.
وفري طاقتكِ فينك لديكِ الكثير من التملق لتقومي به غداً

You have a lot of pickles.
لديكِ الكثير من الخيار المخلل.

You have a lot of reports to write.
لديكِ الكثير من التقارير لِتكتبيها.

Oh, You have a lot of attitude, little girl.
لديكِ الكثير من السلوك , الفتاة الصغيرة

Hey, you may be shy, but You got a lot of guts, letting a complete stranger call you.
اسمعي ، انتِ ربما خجولة . لكن لديكِ الكثير من الجرأة . للسماح للغرباء بالاتصال بكِ .

You got a lot of time-off due.
لديكِ الكثير من الوقت يا عزيزتي

you have so many qualities I despise, but I do admire your brilliance.
لديكِ الكثير من الصفات التي اكرهها ولكنني معجب بذكائك

You've got a lot of work to do.
لديكِ الكثير من العمل لتقومين به

Don't You have plenty of other things to worry about instead of meddling in Picture Day?
أليس لديكِ الكثير من الأمور كي تقلقِ بشأنها بدلاً من التدخل في يوم الصورة؟

You got plenty of time to grow up. It's okay to just be a kid.
لديكِ الكثير من الوقت لتنضجي لا بأس بأن تبقي طفلة

You weren't a jerk. You had a lot of money.
لم تكوني حمقاء، إنما كان لديكِ الكثير من المال.

I'm sure you have lots of questions about what's happening to you.
أنا متاكد أن لديكِ الكثير من الأسئلة بخصوص ما يحدث لكِ

You already had plenty of publicity... destruction of public property, assault, armed robbery...
أنتِ لديكِ الكثير من الدعاية بالفعل تدمير منشأة عامة، والاعتداء، والسرقة بالإكراه المسلح