| I wonder, what is it that you have against married couples? | Open Subtitles | أتساءل، ما الضغينة التي لديك ضد المتزوجين؟ |
| What is it exactly that you have against my friends? | Open Subtitles | ما هو بحق الجحيم الذي لديك ضد أصدقائي؟ هل كان لديك صعوبة فى التأقلم |
| What do you have against the kid saying the Pledge of Allegiance? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد قول الطفل لعهد الولاء للعلم؟ |
| What do you got against having a little fun, dude? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد وجود القليل من المرح يا صاح ؟ |
| Well, I get hating Chief Masterson, but what do you got against Tess? | Open Subtitles | حسنا, انا لدي الكره للسيد ماسترسون لكن ماذا لديك ضد تيس? |
| What do you have on Weston? | Open Subtitles | فقط لاكتشاف أنه ليس كما يبدو ماذا لديك ضد ويستون ؟ |
| If you can be bested my mere humans, what chance do you have against the Autobots? | Open Subtitles | إن البشر تمكنوا من إختطافك ما هي الفرصة لديك ضد الأوتوبوت؟ |
| What did you have against Jason? Nothing. He was a solid freshman. | Open Subtitles | "ماذا كان لديك ضد "جيسون - لا شئ كان الوافد الجديد للفريق - |
| Do you mind if I ask what it is you have against Kirkman and myself? | Open Subtitles | هل تمانع إذا كنت تسأل ما هو عليه لديك ضد Kirkman ونفسي؟ |
| What do you have against the flag, anyway? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد العلم على أي حال؟ |
| Wait, tell me what you have against hardworking immigrants who come here for a piece of the American dream. | Open Subtitles | انتظر اخبرني ماذا لديك ضد العمال المهاجرين الذين اتو الى هنا لاجل "قطعه" من الحلم الامريكي |
| What is it you have against reporters? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد المراسلين,كالاهان؟ |
| And what do you have against prayer, anyway? | Open Subtitles | وما الذي لديك ضد الدعاء على أي حال؟ |
| What do you have against Geneva, anyway? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد جينيف , على أية حال ؟ |
| Hannah... tell me what evidence you have against Peter MacLeish. | Open Subtitles | ... (هانا) أخبريني بالأدلة التى (لديك ضد (بيتر ماكليش |
| Well, what do you have against Andrew Jackson? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد [ أندرو جاكسون ] ؟ |
| And supposing I am, what have you got against beatniks? | Open Subtitles | ولنفترض أنا كذلك، ما الذي لديك ضد الشواذ؟ |
| Easy with the braids, man. What you got against black men anyway? | Open Subtitles | كن لطيفا مع الضفائر يارجل ماذا لديك ضد السود |
| What have you got against Casey's little brother, Sam? | Open Subtitles | ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟ , سام |
| You gonna tell us what you got against this kid? | Open Subtitles | أستخبرنا بم لديك ضد هذا الفتى؟ |
| Walk me through the night of the crime and show me everything you have on Danny Desai. | Open Subtitles | وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى. |
| I need what you have on Catalan. | Open Subtitles | أريد ما لديك ضد كاتالان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 