| Maybe I will, Teach. You got a problem with that? | Open Subtitles | ربما سوف أفعل, أيها المعلم لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| And you are welcome to leave if you've got a problem with that. | Open Subtitles | ويمكنك الذهاب لو كان لديك مشكلة مع هذا |
| You got a problem with that, officer? | Open Subtitles | لديك مشكلة مع هذا أيها الشرطي ؟ |
| You got a problem with this place? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا المطعم؟ |
| I just wanted to make sure you didn't have a problem with that. | Open Subtitles | أردت فقط التأكد أن ليس لديك مشكلة مع هذا |
| Pat him down. I thought you might have a problem with this. | Open Subtitles | قم بتفتيشه لقد إعتقدت بأنه ربما ستكون لديك مشكلة مع هذا |
| You got a problem with that, see Hammond. | Open Subtitles | لو لديك مشكلة مع هذا , قابل هاموند |
| You got a problem with that, rookie? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا أيها المستجد ؟ |
| You got a problem with that, detective? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا حضرة المحقق؟ |
| You got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| Now, if you got a problem with that... | Open Subtitles | إن لديك مشكلة مع هذا |
| Yeah, you got a problem with that? | Open Subtitles | نعم , لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| You got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| - got a problem with that too? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا أيضآ؟ |
| got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| You got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| You got a problem with this? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| You got a problem with this? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| She gave me her card-- if you have a problem with that, then you need to sort that out with her. | Open Subtitles | واعطتني بطاقة اعمالها ان كان لديك مشكلة مع هذا فيجب عليك حل المشكلة معها |
| And secondly, if you have a problem with this decision even better. | Open Subtitles | وثانيا، إذا كان لديك مشكلة مع هذا القرار فهذا أفضل. كي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 