"لديهِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He has
• He's got
• has a
• he had
• got a
• had a
• he have
• have a
• doesn
• has the

I think He has a great deal of difficulty, which is why he hasn't told his lordship yet.
أعتقدُ بأن لديهِ قدراً كبيراً من الصعوبة ذلك هو السبب بأنهُ لم يُخبر سيادتهُ حتى الآن

He has at his disposal some skills only known by initiates.
لديهِ في جعبتهِ بعض المهارات التي تعرف في قومهِ فقط

Anyway, he ought to be glad He's got a daughter who cares.
على أي حال، يجب أن يكون سعيداً بأن لديهِ إبنة تهتم

No. All he said was he had work to do.
لا ، كل ماقالهُ هوَ انهُ لديهِ عملٌ لينجزهُ

What I mean is that this wasn't like a random, spontaneous act of violence. Whoever did this had a plan.
ما أعنيه أنَّ هذهِ الجريمة لم تكن عشوائية من فعلَ ذلك كانَ لديهِ خطّة

Did he have a beef with any of these guys, do you know?
هل كانت لديهِ أي مشاكل معَ هؤلاء الناس ، اتعرف؟

H-He's at the Culver City Gun Range right now. He has a... a meeting in-in 15 minutes at 4:00.
انه في في مركز التدرب على إطلاق النار لديهِ الآن، اجتماع بغضون 15 دقيقة عندَ الساعة الرابعة

He has no idea what he did. I think he does.
ــ ليسَ لديهِ فكره عما فعل ــ أنا أعتقد العكس

He has men for planning, and for actions outside.
لديهِ رجالٌ للتخطيط والتنفيذ في الخَارج.

And if you're looking for my personal opinion, He has more integrity in his little finger than you have in your whole body.
ولو أردتِ رأيي المهنيّ، لديهِ النزاهة بإصبعهِ الصغير

He has no choice but to not only lead, but to train an army.
ليسَ لديهِ خيار ليسَ فقط في قيادة جيش بل و تدريبه كذلك.

Yeah, if He's got so many opinions, where is he?
إذا كان لديهِ آراءٌ كثيرة فأين هو الآن ؟

But word is He's got some valuable cargo coming through today.
لكن الإشاعات تقول انهُ لديهِ بعض الشحنات القيمة القادمة اليوم

Everyone talked about him as if he could walk on water, but He's got a mouth on him.
حسناً، الجميع كان يتكلمُ عنهُ كما لو أن بإمكانهُ المشي على الماء لكن لديهِ لسانٌ سليط

Every guy has a penis. Not every woman has an orgasm.
كل مسدس لديهِ قضيب وليس كلّ امرأة لديها نشوة جنسية

Your father was one of the world's best art thieves, and he had all the treasures he could want.
كان أبيكِ شخصٌ من أفضل وامهر اللصوص في العالم، و كانت لديهِ كُل ألِكنوز التي تراغِبين فيها.

he had this great mass of people that could be slaughtered if they fought as individuals.
كانَ لديهِ هذا الجمع الكبير من الناس الذينَ يُمكن أن يُذبحوا إن قاتلوا كأفراد.

I'm not running anymore, and God had a plan for me all along... to be a soldier in his army.
أنا لا أركض بعدَ الآن والله لديهِ خطط من أجلي كي أكون جنديّة في جيشه

he have that kind of contact with any of his other players?
هل لديهِ ذلكَ النوع من التواصل معَ اي من لاعباتهِ الأخريات؟ لا ، هي فقط

He doesn't have a line of sight to the monitor station.
لا يوجدُ لديهِ رؤيةٌ واضحة مستقيمة لمحطة المراقبة لنظام الملاحة

No one has the right to separate a child from a parent they love.
لا أحد لديهِ الحق ليبعدَ طفلاً من الأبوين الذينَ يحبونهم