| That's funny, because I have something to tell you too. | Open Subtitles | هذا مضحك،لأنه لدي شئ يجب أن أقوله لكِ أيضًا |
| I don't want this to happen, but I have something to tell you. | Open Subtitles | لا اريد ان يحدث هذا لكني لدي شئ اخبرك به |
| You've made me feel that I have something to offer, that I had a place to go. | Open Subtitles | جعلتموني اشعر بأن لدي شئ لأقدمه أن لدي مكان اذهب اليه |
| If I say I've got something important to do, it's important. | Open Subtitles | اذا اخبرتك انه لدي شئ هام فأنه سيكون شئ هام |
| Yeah, I got something I have to do this morning, then I got my shift over at Patsy's. | Open Subtitles | انا لدي شئ يجب فعله هذا الصباح بعد ذلك يبدا عملي في مطعم باتسي |
| I have something I think we ought to get up to Sovcom right away. | Open Subtitles | لدي شئ ما أتصور يجب أن يحصل عليها سوفوكم علي الفور |
| I told you this was out of nowhere, we only met once, but I have something for you. | Open Subtitles | ولكنك لم تبتعدي كثيراً ،ولقد اخبرتك ان هذا سيكون غريبا ، فلقد تقابلنا مرة واحدة فقط ولكن لدي شئ من اجلك |
| I have something to give you and tell you. OKay? | Open Subtitles | لدي شئ لأعطائك ، وأخبارك بها ، حسناً ؟ |
| Look, uh, I have something to talk to you about, but I want you to promise me that you won't say a word until I'm done. | Open Subtitles | انظري, لدي شئ أريد أن .أتحدث معكِ حوله ولكن أريدك أن تعديني أنك لن تتكلمي حتى أنهي حديثي |
| Listen up, everybody. I have something to tell you. | Open Subtitles | حسناً أنصتوا جميعكم لدي شئ أريد أن أخبركم عنه |
| Thanks for meeting me here. I have something important to say. | Open Subtitles | شكرا علي مقابلتكم لي هنا ايها الرفاق لدي شئ مهم اريد ان اخبركم بة |
| I know you've been feeling down lately, so I have something for you. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ على مزاج سيئ .. ولكن لدي شئ لكي .. أوه .. |
| We're gonna win this game, and I've got something I wanna say to the team. | Open Subtitles | نحن سنفوز بهذه المباراه و أنا لدي شئ أريد أن أقوله لهذا الفريق |
| Can everyone come together please, I've got something to say. | Open Subtitles | هلا تجمعتهم جيمعاً من فضلكم لدي شئ لأقوله |
| Oh, i don't need to go to the infirmary'cause I got something that's gonna keep me | Open Subtitles | لا احتاج ان اذهب الى دار الملاحظة لأنه لدي شئ سيبقيني |
| And I'm sorry. I got something to say and I want you to hear me out. | Open Subtitles | أعرف ، آسف ، ولكن لدي شئ أود أن أقوله وأريدكِ أن تسمعينني ، حسناً؟ |
| I have something I think you all ought to know about. | Open Subtitles | لدي شئ أعتقد أنكم من المفترض أنكم تعرفونه |
| The commerce guild controls it. Here, I have nothing to hide. | Open Subtitles | طائفة التجارة تتحكم به هنا , ليس لدي شئ اخفيه |
| I don't have anything to hide, from you or anyone else. | Open Subtitles | ليس لدي شئ لاخفائه، عنك او عن اي شخص اخر. |
| I wish I had something to contribute to your garage sale. | Open Subtitles | . اتمنى ان كان لدي شئ اساهم به لمبيعات المرأب |
| No, we should take my car. I got somethin'in the trunk we're gonna need. | Open Subtitles | لا ، علينا أخذ سيارتي ، لدي شئ بالصندوق سنحتاجه |
| got a little white girl burning a hole in my pocket looking for a party, man. | Open Subtitles | لدي شئ صغير قليلا إذا كنت جائعا لدي فتاة بيضاء تحرق حفرة في جيبي تبحث عن حفلة يا رجل |
| First you remind me that I've got nothing waiting for me when I get out. | Open Subtitles | اولا تذكريني بانه ليس لدي شئ ,ينتظرني عندما اخرج |
| I said, Tank Boy! I got something for you, Tank Boy! | Open Subtitles | لقد قلت يا رجل الدبابة لدي شئ لك يا رجل الدبابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 