"لذا أخبرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So I told
• So I tell

So I told Ty he needed to break up with her.
لذا أخبرت " تي " أن يحتاج إلى الإنفصال عنها

They're out there at their place in Bedford and the wife doesn't feel safe with the local brass, So I told the Chief that we'd do a drive-by.
إنهم في مكانهم في بيدفورد والزوجة لا تشعر بالأمان مع الشرطة المحلية لذا أخبرت القائد هناك أننا سنمر

So I told Rosa Parks I couldn't move over because I had all these shopping bags.
لذا أخبرت روزا باركس أنني لا, أستطيع التنحي

Well, I knew you were snooping, So I told Haskell that to throw you off the scent.
حسناً , كنت أعرف بأنك تتطفل لذا أخبرت هاسكل بمعلومات خاطئة لأبعدك عن ذلك

So I tell Disco I'll give him 10 bucks for every minute he holds his head in the koi pond.
لذا أخبرت ديسكو أني سأعطيه عشر دولارات عن كل دقيقة يكتم فيها أنفاسه داخل الحوض

- So I told Kaytlin that Tea kissed Jason but Jason's not officially going out with Kaytlin.
- لذا أخبرت كات بأن تي قد قبّل جيسون لكن جيسون لا يتواعد مع كات

- Well, he beat them up pretty bad. So I told the Police Chief about it and they locked him up.
لقد أبرحهم ضرباً، لذا أخبرت رئيس الشرطة بشأنه وقام بإعتقاله.

So I told that teacher, "I'm glad my son's flunking'Spanish.
لذا أخبرت ذاك المعلـم أنـه يسرنـي أن ابني رسب في امتحان اللغـة الإسبانيـة

So I told Ed that I had a miscarriage, but he didn't believe me.
لذا أخبرت إدي أنني قد فقدت الجنين لكنه لم يصدقني

You know, normally I'm shy, So I told myself:
تعلمين, في العاده أنا شخص خجول لذا أخبرت نفسي:

So I told my proble officer that I knew a cripple that needed some help, and she went for it.
لذا أخبرت الضابطة المسؤولة عن إخراجي أنني أعرف معوّق يحتاج لمساعدة فوافقت

My commercial's on hiatus, So I told my agent I was headed back to the heartland to press the flesh, do some character research.
إعلاناتي بها فجوة لذا أخبرت وكيلي أني سأتجه لأرض قلبي لمقابلة الناس, والبحث عن الشخصيات

So I told the President, for this to work they're going to have to be some kind of civilian oversight.
لذا أخبرت الرئيس أن على هذا أن يعمل سوف يتعين عليهم أن يصبحوا جواسيس مدنيين

Yeah, Eric, I have no self-control, So I told the pretzel guy at the park.
أجل ، أريك أنا لا أتحكم في نفسي لذا أخبرت بائع البسكويت في الحديقة

NO, THERE'S SOMETHING WE CAN DO. YOU CAN GO GET BROOKSIE THE JANITOR TO COME OUT HERE AND HELP ME. So I told TODD THAT REPUBLICANS AREN'T...
لا، هناك شياء يمكننا فعله لذا أخبرت تود أن النظام الجمهوري ليس بأناني

They put him in a veteran's home, but he hated it, So I told my dad that we'd take him.
لقد وضعوه في منزل جندي سابق لكنه يكرهه لذا أخبرت والدي بأن يعيش معنا

So I told Raj to return only with his bride.
ماذا يعني لهم التايمز؟ لذا أخبرت راج أنه سيعود فقط إلا و عروسه معه

And Linda was out of town, So I told Robyn I'd have Linda meet her at her job.
وليندا كانت خارج البلدة لذا أخبرت روبين أني سأطلب من ليندا لقائها في مكان العمل الخاص بها .

So I told Evan, because we're close.
لذا أخبرت إيفان , لأننا كنا مقربين

So I told my mother- - I told her I'd been raped.
لذا أخبرت أمي أخبرتها أني أغتصبت

"Why don't you just do it?" So I tell my boss I have a dentist appointment".
لذا أخبرت مديري بأنه لديّ موعداً مع طبيب الأسنان